Spoiler - EW

Hi Sandra. Just heard that Castle and Beckett finally make it to the Hamptons for a romantic weekend! Words can’t express how excited that makes me. I know it won’t be all sunshine as there will be a case they will have to investigate, but what else can you share about this episode? Hoping we’ll get to see some cute moments of them as a couple since they will be away from the precinct and wont’ have to hide their relationship. — Cheryl

I think my favorite parts might end up being AT the precinct, where the pair will become very good at stealing glances and moments. “I’m hoping the audience is interested to see how we deal with that material — how we deal with them two in a relationship together and what that looks like when they’re out together in public, when they’re stealing moments or when they have to pretend that they’re not,” says executive producer Andrew Marlowe.

Fonte: Entertainment Weekly

_____________________________________________________________

TRADUÇÃO:

Pergunta: Oi Sandra. Acabei de ouvir que Castle e Beckett finalmente vão para os Hamptons para um fim de semana romântico! Palavras não podem expressar o quanto estou animada Eu sei que não serão tudo flores já que eles terão que investigar um caso, mas o que mais você pode compartilhar sobre esse episódio? Espero que possamos ver alguns momentos fofos deles como um casal, uma vez que vão estar longe da delegacia e não vão ter que esconder o relacionamento. - Cheryl

Sandra: Acho que minhas partes favoritas podem acabar sendo NA delegacia, onde o casal vai se tornar muito bom em roubar olhares e momentos. "Eu estou torcendo para que o público se interesse em ver como lidamos com esse material - como lidamos com eles dois em um relacionamento e como isso parece quando estão juntos em público, quando eles estão roubando momentos ou quando eles têm que fingir que eles não estão juntos", diz o produtor executivo Andrew Marlowe.

_____________________________________________________________

Follow @CastleBeckettBR