Castle | “Meredith’s moving in!” Darby Stanchfield says with a laugh, as the Scandal cast member teases her January 2013 Castle encore as Rick’s ex-wife. “She’s packed her bags and she’s back!” OK, some context: Mer makes camp at Rick’s when their daughter Alexis falls ill with mono. Thing is, Kate is also crashing there at the time, while her apartment is fumigated. As you can imagine, it all adds up to awesome awkwardness. Does Castle even try to conceal his new, workplace romance? “It’s pretty obvious,” Stanchfield previews, “so we get way past that right away.”Fonte: TV Line
_____________________________________________________________
TRADUÇÃO:
Castle | "Meredith está se mudando!" diz Darby Stanchfield rindo, quando a atriz de Scandal brinca sobre sua volta no episódio de janeiro de Castle como a ex-mulher do Rick. "Ela fez as malas e está de volta!" OK, um pouco de contexto: Mer se acampa na cassa do Rick quando sua filha Alexis adoece com mono. O fato é: Kate também está ficando por lá neste tempo, enquanto seu apartamento está sendo dedetizado. Como você pode imaginar, tudo isso gera um incrível constrangimento. Será que Castle ao menos tenta cancelar seu novo romance de trabalho? "É bastante obvio", Stanchfield diz, "então nós passamos por isso imediatamente."
_____________________________________________________________
Follow @CastleBeckettBR
A Kate no ap do Castle por alguns dias???? Foi isso mesmo que eu li????
ResponderExcluirVou morrer com esse episódio.
OMG!!!!
Caraca, esse episódio vai ser o mais louco de todos. Imagine só a cara da Kate com ciúmes. E Rick coitado com 4 mulher em casa, pobre alma atormentada.
ResponderExcluirPobre alma atormentada ^^ HAUHSUAHSUHAUHSUHAS
ResponderExcluirNossa, esse episódio vai tem cara de que vai ser maravilhoso!! =D Eles podiam até cortar a parte do homicídio e deixar a gente ver só o barraco pegar fogo no apartamento do Castle!! kkkkkkkk!
ResponderExcluir