Any other hints about Castle's upcoming Christmas episode? — Melissa
ADAM: The episode, titled "Secret Santa," once again plays on the hush-hush relationship that Castle and Beckett have (pretty much unsuccessfully) tried to keep from their colleagues. But creator Andrew W. Marlowe confirms that the secret will officially be out soon. "We're going to move beyond it. There's only so much storytelling we can sustain," he says. "Capt. Gates is certainly the big issue. How is she going to react? Is that going to threaten the partnership?" So will that reveal be a Christmas gift to viewers or a big lump of coal? "[We] will be dealing with the good of the holiday season — and the bad," Marlowe teases.
Fonte: TV Guide
_____________________________________________________________
TRADUÇÃO:
Pergunta: Alguma outra dica sobre o episódio de Natal de Castle? — Melissa
ADAM: O episódio, intitulado "Secret Santa", mais uma vez brinca com a relação em segredo que Castle e Beckett tem (praticamente sem sucesso) tentado manter de seus colegas. Mas o criador Andrew W. Marlowe confirma que o segredo acabará oficialmente em breve. "Nós vamos superar isso. Há apenas um tanto de história que podemos sustentar", diz ele. "Capitã Gates é certamente o grande problema. Como é que ela vai reagir? Será que isso vai ameaçar a parceria?" Então será essa revelação um presente de Natal para os telespectadores ou um presente de Grego? "[Nós] vamos lidar com os coisas boas das festas de fim de ano - e os males", brinca Marlowe.
ADAM: O episódio, intitulado "Secret Santa", mais uma vez brinca com a relação em segredo que Castle e Beckett tem (praticamente sem sucesso) tentado manter de seus colegas. Mas o criador Andrew W. Marlowe confirma que o segredo acabará oficialmente em breve. "Nós vamos superar isso. Há apenas um tanto de história que podemos sustentar", diz ele. "Capitã Gates é certamente o grande problema. Como é que ela vai reagir? Será que isso vai ameaçar a parceria?" Então será essa revelação um presente de Natal para os telespectadores ou um presente de Grego? "[Nós] vamos lidar com os coisas boas das festas de fim de ano - e os males", brinca Marlowe.
_____________________________________________________________
Follow @CastleBeckettBR
presente de natal?????
ResponderExcluirisso pode significar que a Gates vai reagir bem ao saber das novidades???
Vou chutar que Gates não vai gostar de saber a principio, entao vai mandar o Castle pra casa e a Beckett trabalhando, dai o que separaria eles no natal é o trabalho. E no final ela cede, libera a Kate e ela consegue passar o 1º natal com ele.
ResponderExcluirJuliana, prefiro concordar com você. A Gates descobre, manda Castle para casa, mas o espirito de natal a toca - e também a cara de tristeza da Beckett - e ela manda Kate ir até o Castle, traze-lo de volta para a equipe.
ResponderExcluirTomara que você Juliana e a jujah estejam certas .
ResponderExcluirVai ser muito bom ver eles passarem o Natal juntos como casal.
Uhu tbem gostei -e mto- da teoria da Juliana e da Jujah
ResponderExcluir*-----------* Tomara que seja um episodio fabuloso e romantico do início ao fim. Aiin, um dia essa série me mata de amores <3
Nossa esse epi vai ser de matar!!! meu pai do céu!
ResponderExcluirAh!!! Queria tanto que alguém descobrisse sobre Casckett pegando eles no flagra, em um beijão!! =D~ E só falta a Gates!! Só que ela nunca sai da delegacia então, acho difícil "/
ResponderExcluir