CASTLE KEEPER
On Castle's Valentine's Day episode, "Castle picks out a wonderful gift for Kate" but it accidentally ends up in someone else's hands, says Nathan Fillion, who collected a trophy for Favorite TV Dramatic Actor (the show also won Favorite TV Crime Drama). "Things get very awkward and sticky, but ultimately fans should find it romantic." As for the other couples on the ABC show, Detective Ryan finally reveals to his coworkers the reason he's been late to work: He's been trying to impregnate his ovulating wife. And fans of Esposito and Lanie will be happy to hear that, according to Jon Huertas, who plays Esposito, the cop "speaks a little French to her." It's no mystery why they call it the language of love.
Fonte: TV Guide
_____________________________________________________________
TRADUÇÃO:
O ACHADO DE CASTLE
No episódio de Dia dos Namorados de Castle, "Castle escolhe um presente maravilhoso para Kate", mas ele acidentalmente acaba nas mãos de outra pessoa, diz Nathan Fillion, que recebeu um troféu de Ator Dramático de TV Favorito no People's Choice (a série também ganhou Série Policial Favorita). "As coisas ficam muito estranhas e difícies, mas no final os fãs devem achar romântico." Para os outros casais da série da ABC, detetive Ryan finalmente revela a seus colegas de trabalho a razão de seu atraso para o trabalho: Ele está tentando engravidar sua mulher que está ovulando. E os fãs de Esposito e Lanie vão ficar felizes em saber que, de acordo com Jon Huertas, que interpreta o Esposito, o policial "fala um pouco de francês para ela." Não é nenhum mistério o porquê de a chamarem de a língua do amor.
No episódio de Dia dos Namorados de Castle, "Castle escolhe um presente maravilhoso para Kate", mas ele acidentalmente acaba nas mãos de outra pessoa, diz Nathan Fillion, que recebeu um troféu de Ator Dramático de TV Favorito no People's Choice (a série também ganhou Série Policial Favorita). "As coisas ficam muito estranhas e difícies, mas no final os fãs devem achar romântico." Para os outros casais da série da ABC, detetive Ryan finalmente revela a seus colegas de trabalho a razão de seu atraso para o trabalho: Ele está tentando engravidar sua mulher que está ovulando. E os fãs de Esposito e Lanie vão ficar felizes em saber que, de acordo com Jon Huertas, que interpreta o Esposito, o policial "fala um pouco de francês para ela." Não é nenhum mistério o porquê de a chamarem de a língua do amor.
_____________________________________________________________
Follow @CastleBeckettBR
Curiosa p saber o presente q ele comprou!!! Alguém sabe se falta mt p esse episódio???
ResponderExcluirAcho que é 5x14. E o presente espero que seja uma joia.
Excluir:) que lindos, tomara este ep seja mais tranquilo que o anterior e sim torço demais para Lanie e Espo :)
ResponderExcluirRisadas, com certeza. O presente acabar nas mãos de outra pessoa... só não me digam que vai ser nas da Gates, HAHAHAHAHA Isso seria muito hilário!
ResponderExcluirkkkk. Seria mesmo. Apesar de que tenho a impressão q a Gates sabe sobre eles. Ou q ela acha q eles estavam juntos mesmo antes de estarem.
ResponderExcluirQual será o presente??????
ResponderExcluirluciana hoje dá o episodio 11. esse episodio é o 14.
ResponderExcluirJá já chega!!! Estou super ansiosa por esse episódio e pelo de duas apartes =D
ResponderExcluir