Ausiello: Probably when she succeeds in breaking down those steel-fortified walls of his. “The issue [ex-wife Meredith raised] is going to cause some trouble,” series creator Andrew Marlowe acknowledges. “We spent four years exposing who Kate is. She’s a very private person, and she’s kind of opened [up] to Castle. But now the question is, where’s Castle’s depth? He tends to live on the surface, but we know there’s more to him than that. So part of what we’re going to do is dig a little deeper.” As such, Castle‘s boss says the final batch of episodes will shed additional light on Rick’s backstory. “It was really gratifying in the [recent] two-parter to be able to expose some of his history,” notes Marlowe, “some of the things that came to him when he was a kid and some of the things that made him who he is. We’ll see more of those kinds of moments as we move forward.”
Fonte: TV Line
_____________________________________________________________
TRADUÇÃO:
Pergunta: Quando a Kate finalmente dirá "eu te amo" para o Rick em Castle? — Meg
Ausiello: Provavelmente quando ela conseguir quebrar aquelas paredes fortificadas de aço dele. "A questão [que ex-mulher do Castle, Meredith, levantou] vai causar alguns problemas", reconhece o criador da série, Andrew Marlowe. "Passamos quatro anos expondo quem a Kate é. Ela é uma pessoa muito reservada, e ela meio que se abre para o Castle. Mas agora a questão é, onde está a profundidade do Castle? Ele tende a viver superficialmente, mas sabemos que há mais nele do que isso. Então, parte do que faremos é ir um pouco mais a fundo". Como tal, o chefe de Castle diz que o último lote de episódios vai falar mais sobre o passado do Rick. "Foi muito gratificante no episódio duplo recente poder expor um pouco de sua história", observa Marlowe, "algumas das coisas que aconteceram a ele quando ele era criança e algumas das coisas que o fizeram ser quem ele é. Vamos ver mais desses tipos de momentos à medida que avançamos."
Ausiello: Provavelmente quando ela conseguir quebrar aquelas paredes fortificadas de aço dele. "A questão [que ex-mulher do Castle, Meredith, levantou] vai causar alguns problemas", reconhece o criador da série, Andrew Marlowe. "Passamos quatro anos expondo quem a Kate é. Ela é uma pessoa muito reservada, e ela meio que se abre para o Castle. Mas agora a questão é, onde está a profundidade do Castle? Ele tende a viver superficialmente, mas sabemos que há mais nele do que isso. Então, parte do que faremos é ir um pouco mais a fundo". Como tal, o chefe de Castle diz que o último lote de episódios vai falar mais sobre o passado do Rick. "Foi muito gratificante no episódio duplo recente poder expor um pouco de sua história", observa Marlowe, "algumas das coisas que aconteceram a ele quando ele era criança e algumas das coisas que o fizeram ser quem ele é. Vamos ver mais desses tipos de momentos à medida que avançamos."
_____________________________________________________________
Opinião: Galerinha, o que vocês acham sobre esse assunto? Não é a primeira vez que o Marlowe cita o fato do Castle ser um pouco superficial em certos momentos, mas eu não consigo concordar com ele. Pra mim, o Castle consegue ser muito profundo no que diz respeito a seus relacionamentos. Tanto é que seus casamentos não deram certo por culpa de suas ex-mulheres e não dele. E ele sempre se abriu com a Kate, até mesmo pedindo conselhos sobre sua filha. Tudo bem que ele não falava sobre a história do pai pra ninguém, mas nem ele mesmo sabia nada, então do que falar? Vamos ver o que o Marlowe vai aprontar daqui pra frente. Qual a opinião de vocês?
Mas será que ela vai falar p/ kate , que conheceu o pai em Paris???
ResponderExcluirEu também nao concordei com esta de que Castle é fechado. Ele sempre deixou a Kate entrar na sua vida.... Nao entendi essa
ResponderExcluirAntes de ler sua opinião, tinha entendido que o que ele quis dizer com "superficial" foi o fato de a gente ir desvendando mais sobre a Beckett do que sobre o Castle ao longo de todas as temporadas. Eu sempre tive essa impressão de que apesar do nome da série ser Castle, quem toma o papel principal é a Beckett (ainda não sei se isso é devido a quanto a Stana Katic é incrível!) e isso porque ela é uma personagem profunda e reservada, então precisamos de 4 temporadas para conhecê-la aos poucos. Mas agora tá na hora de conhecer o Castle nessa profundidade, o cara que revira o mundo inteiro atrás da filha e que acabou de conhecer o pai. Então acho que o que isso quer dizer é que por mais abertas (com relações aos seus sentimentos e etc) as pessoas sejam, ainda assim tem muita coisa lá no fundo que ninguém sabe e é a respeito disso que a Meredith questionou.
ResponderExcluirconcordo om você. já esta mais do que na hora da série se aprofundar mais no Rick Castle. eu tenho uma necessidade de conhece-lo melhor.
ExcluirConcordo contigo, não entendo muito bem quando o Marlowe diz isso. Na minha opinião, o Castle nunca foi fechado com ela, nem com ninguém. Acho que ele não gostava de falar do pai por medo da verdade ou certo recentimento pelo abandono sem razões conhecidas. Mas com exceção desse assunto, ele sempre fala abertamente sobre quase tudo. E quem tá tentando construir uma porta, colocar uma escada ou cavar um buraco no "muro" desde a primeira temporada é ele, não ela hahaha
ResponderExcluirTb não acho q ele seja superficial, pelo menos não com as pessoas que ama, a mãe, a filha e a Kate. Ele sempre é sincero, diz o q pensa, conta a Kate tudo q acontece na casa dele,enfim... Um exemplo recente é ele contando sobre a infância no episódio do natal! Achei q a Meredith falou aquilo de propósito e mentiu só p tumultuar o romance dos 2 q é tão bonito. Sobre o pai dele, ele só não disse como se sentia em relação a isso (q era tdo q há p dizer), mas convenhamos, todo mundo tem algo sobre o qual prefere não falar! Super normal.
ResponderExcluirPara mim Castle é um mistério, cinco anos e sabemos tudo sobre Beckett, mas e Castle? Acho que há mais coisas nessas águas profundas do que nos supomos! E se os casamentos não funcionaram ele tem sua parcela de culpa sim. Ele quer analisar, mas não se deixar analisar, e em um relacionamento isso é excruciante!
ResponderExcluirConcordo em alguns aspectos com vc, realmente ele sempre compartilhou os estresses do dia-a-dia com Kate (problemas com a mãe, filha..). Mas em relação a essa parte do pai, acho q a série sempre focou Beckett e sua angústia em achar os assassinos da mãe. Não lembro de nenhuma cena em q Kate questiona sobre o pai dele. Ela sempre esteve tão determinada em resolver o caso da mãe, que deixou a vida dele meio q de lado.
ResponderExcluirAgora que os dois são um casal de verdade, esse assunto virá a tona. Se não fosse por Meredith, ela não teria refletido o assunto.
eu concordo; acho q o castle sempre foi aberto e nunca escondeu nada. mas acho q o q o marlowe quis dizer é q sobre os assuntos que não foram discutidos ainda sobre a vida do castle, como o fato de ter crescido sem pai, etc. é que ele vai mostrar um outro lado dele, fico meio confusa e nervosa quando o andrew diz essas coisas. mas resumindo: entendi q em episódios futuros, nós iremos ver q ele tb tem paredes.
ResponderExcluirAlinny Siqueira Sabemos mais sobre Kate pq a Stana faz um trabalho fantástico. Acho que no ínicio a intenção era falar mais sobre Castle, mas a atriz proporcionou ao autor milhares de possibilidades e inúmeras atuações brilhantes, me arrisco a dizer que fez mais do que o Castle. Mas agora na 5 temporada Castle enfim tem o seu "momento", acho que ele é pior que Kate em quesito BARREIRA. Está ai a prova pq os relacionamentos dele não dão certo, ninguém vai ter a paciência que Kate tem, e o amor deles que não é uma paixão ou algo de corpo só, é mais do que isso. Acho que vai dar uma atenção a esse conflitos e enfim vamos ver um progresso no namoro deles, progresso que digo em relação aos problemas que vão começar a surgir...
ResponderExcluirO que o passado de Richard Alexander Rodgers, nos revelará?
ResponderExcluirAté agora tivemos como o destaque da série, o caso da mãe de Beckett,dando um destaque para o personagem da Stana("extraordinariamente perfeita") como o caso foi desvendado, ele (Andrew) estará nos trazendo agora algo sobre o Castle, que faça prender-nos à série, tal qual como foi com Beckett. Espero que isso só faça fortalece a relação dos dois( Adoro ouvir: thank you, always). E esses últimos episódios foi só uma "palhinha" da atuação perfeita do Nathan.
Eu acho que, comparando com as historias que sabemos da Kate, sabemos bem menos dele mesmo. Mas tambem nao acho q ele seja fechado ao ponto q ele falou. Mas, vindo do Marlowe, quase nada me decepcionou, então estou curiosa pra ver o que ele vai trazer. So que fico preocupada pelo q ele falou q aquilo q a Meredith disse pra Kate trara alguns problemas. Meu medo é : q nivel de problemas para um fim de temporada :O E outra... Ainda tem isso de q ele n falou pra Beckett q encontrou o pai :O
ResponderExcluirEu concordo com o Andrew, gente. Isso foi o que sempre reclamei em Castle, a série tem o nome dele e nós não sabemos nada do cara. Não era contar sobre o pai dele, porque como a Amanda disse, ele nao sabia nada mesmo, mas como ele se sentia sobre isso. Esqueçam Castle! Esqueçam o escritor! Eu quero saber quem era Richard. O Alexander, do passado. O que realmente sabemos sobre ele? Lembrança de natal, a amizade com o carinha que incentivou ele a ser escritor, e só. Magoas? Nao sabemos. Se o cara ama tanto ficçao cientifica porque esvreve sobre assassinatos? Nao sabemos. E detalhe que foi uma pergunta que a Kate ja fez e ele nao respondeu. Como foi a infancia? Era só ele e a Martha, tiveram que dar duro. Como nasceu o escritor? Convenhamos, nós - e ele - sabemos tudo sobre a Kate. Sempre tem uma historia dela que descobrimos. As amdalas, o bonequinho da gaveta, ser uma fagirl, coisas sobre a mae dela, sobre o pai, sua carreira, seus medos, seus traumas. Nós conhecemos a Kate e conhecemos a Beckett. E eu admito que hoje sabemos sim algumas coisas do Castle, emora a unica coisa triste que me vem a mente é a historia do amigo dele e ele sozinho na faculdade sem amigos! Yesh. Richard Castle nao era uma criança popular. Porque? Por isso concordo com o Andrew, eu acho que tem muito a se explorar desse personagem. Da alma dele. Medos, traumas, dor, infancia, magoas, realizaçoes. Ele amava Meridith? Ele amava Gina? Relaçao Martha e Richard antes da fama, como era a vida deles? Como o garoto que nao tinha amigos se tornou mo playboy com 500 loiras no braço? De onde veio a confiança?
ResponderExcluirVou adorar saber mais sobre ele. Tanto que em 5 temporadas, a cada 30 coisas que sabemos da Kate, sabemos 1 dele. É muito pouco!
P.S: Sabemos ate que ela consegue fazer aquela posiçao que tanto eles tentavam entender. KKKK
você disse exatamente tudo que eu penso em relação ao richard tem muiiiiita coisa sobre ele que não sabemos!!
Excluirps: adorei o seu ps!! kkkkkkk
Eu acho que vc descreveu exatamente o pensamento do Marolwe e para onde ele vai nos levar nesse final de temporada. Essas questões que vc colocou, provavelmente irão passar pela cabeça da Beckett. Mas concordo com o pessoal ali em cima, o seriado chama "Castle", mas na prática a protagonista é a Beckett!
ExcluirConcordo com totalmente com você. Lembro-me de um epi no qual kate pergunta a rick pq ele se tornou um escritor de mistérios, qual foi o "trauma" dele. Ele contou uma historio qualquer, fez piada, enrolou.... mas não contou a ela o real motivo....fez exatamente o que meredith contou a kate.
Excluirkrol
Também concordo que Castle soube se ocultar muito bem sob uma capa de cavalheiro, mulherengo... Lembram-se que ele falou que representava para Meredith e que se cansou? Além disso, é preciso equilibrar as oportunidade para que ele também desnude sua alma para Kate ...e nós...rsrsrs Quem poderia imaginar que por amor ele seria capaz de torturar?.....
ExcluirGB
Ah! Essas perguntas são bem legais e adoraria ver elas aderessadas em algum episódio! Mas a verdade é que muitas delas não são difíceis assim de se imaginar a resposta!!
ExcluirO Rick Rodgers provavelmente não era atlético, não teve pai para brincar com ele de baseball, gostava de escrever e foi criado só pela mãe, uma bela de uma Diva MILF que não sabia quem era o pai dele. Tinha como ele ser popular nas Middle Schools americanas? Cheias daqueles clichês?
Ele ficou podre de rico depois, é bonitão e sempre foi engraçado! Tinha como não chover loiras nos braços dele?!
Já outras pergutnas... quanto ele amou as últimas esposas e o que levou ele a escrever sobre assassinatos, essas parecem mais difíceis de responder!!
No capitulo 5x16 a cenena em que Kate comenta sobre a atitude dele em relaçao ao motorista da Van.... ali o autor nos mostrou que Kate nao o conhece.. 'quando sao pessoas que amo , EU FAÇO
ResponderExcluirConcordo, o Rick se abre sim! Se o Marlowe não notou o que escreveu, então ele tá pirando, porque o Rick se abre pra Kate! Tá legal, ele nunca falou com ninguém a história do pai, mas nem ele mesmo sabia, caramba!
ResponderExcluirA questão que eu levantei, na verdade, não foi o fato de conhecermos ou nao o passado do Rick. Sim, vai ser ótimo saber mais dele antes de se tornar escritor famoso e tal. O que eu queria discutir é essa ânsia do Marlowe em dizer que ele é superficial. O que eu não concordo. O cara se abre sim. Toda vez ele conta algum caso dele com a Alexis quando era ela criança.. "a gente costumava ir em tal lugar", "a gente fazia isso juntos", "eu fazia tal coisa na época da infancia dela"... etc etc etc... O cara se abre sim, fala da vida dele, conta tudo que a Kate quer saber, ele não é superficial.
ResponderExcluirDiscordo, ele é não se desnuda não! Ele nos mostra a capa de seus livros, mas não o conteúdo. Pra mim é como se Morlowe quisesse que nos fizéssemos as suposições, ele sempre deixa o algo no ar sobre Castle, não sei se foi premeditado para render assunto nas próximas temporada? Mas como já disseram, desculpe não lembrar seu nome, a série se chama Castle, mas e o Castle?!
ExcluirSimples: Castle é um cara mais fechado que a Kate no sentido de que ela foi mais sondada psicologicamente que ele na história. O fato dele contar coisas que aconteciam com ele antes não o fazem se abrir mais pra ela, nem pra nós. O que o Marlowe quer fazer é mostrar a essência de Richard Castle. Afinal, o que o define? O que os relacionamentos dele até hoje mudaram no cara que ele se tornou? Como a Kate o transformou? É esse tipo de coisa que o Marlowe quer explorar, e que eu espero mesmo que ele explore. Pensem: falar da sua vida não é o mesmo que expor seu verdadeiro "eu", não é mesmo? Eu mesma respondo: Não é o mesmo. Muitas pessoas conhecem fatos e mais fatos da minha vida, mas não podem dizer que me conhecem bem...
ResponderExcluirE, mesmo não sentindo a mínima falta desse "eu te amo", achei fantástico que ele seja dito apenas quando Kate souber mais da essência do Rick. O Marlowe é um gênio, e como todo gênio, por vezes, incompreendido.
Isso Luciana, é tipo licença literária, o texto escrito não pertence mais ao autor! Daí as inúmeras interpretações possíveis!
ExcluirNo meu ver o Castle gosta de conversar com a Kate os assuntos seguros como a Martha e a Alexis, mais em relação ao passado dele ele não gosta de se abrir. Bom no caso do pai dele ele não tinha do quê falar, porém agora tem! Eu acho que com o passar do tempo ele irá conversar mais abertamente com a Kate. Me lembro do episódio da 5 temporada que ele foi preso e aqueles dois homens desfaçados de policias o tiraram da delegacia, e quando a Kate pergunta a ele como foi que ele conseguiu fugir, ele disse que era melhor ela não saber! Realmente nessas temporadas passadas ficamos sabendo mais sobre a vida da Kate enquanto a do Castle ficou congelada, agora chegou o momento de descongelar a vida do nosso escritor preferido! Acho que antes da Kate o Castle era solitário, por mais que ele fisesse brincadeiras, saisse com várias mulheres, brincasse com a Alexis, mais agora não, pois a Kate é sua outra metade, a sua alma gemêa!
ResponderExcluirSei não, só espero que o chefão Marlowe não invente alguma coisa muito "dark/hardcore" para o passado e/ou personalidade do Castle. Odiaria saber, por exemplo, de que ele é um serial killer enrustido (desde aquelas conversas com o 3xk tenho uma pulga atrás da orelha). Eu até entendo o caso da tortura, afinal nos EUA atual até o Estado tem usado isso para obter informações, mas mostrar aquilo, sei não, já vi boas series se perderem por causa de novos rumos dados aos personagens. Só espero que o Marlowe não nos decepcione, até agora acho Castle 9.900% (100% x 100ep. - um ou outro episodio) e espero que continue assim.
ResponderExcluirNa minha opinião Castle não tinha, ainda, encontrado a mulher da vida dele. Agora com a Kate ele vai deixar que ela descubra todos os medos, ilusões e desejos que ele tem e creio será essa a parte que o desenrolar desta 5ª temporada nos irá mostrar. A personagem do Castle é fascinante e só está à espera que a Beckett a descubra totalmente.
ResponderExcluirAcho que o que o Marlow quer dizer com o Castle ser superficial é mais no sentido de que ele é um livro aberto. Ele ri quando quer, reclama quando quer, fica triste na frente de todos, etc... O que contrasta com a Kate, que escondia os sentimentos, até segurava o riso e o sorriso. Não é que os sentimentos dele não sejam profundos, é que eles não são escondidos.
ResponderExcluirConcordo com o que falaram no Post. Ele não falava muito do pai dele porque nem ele sabia nada sobre o assunto.
Agora, eu acho legal esse twist, de que vamos descascar as camadas do Castle. Esse tipo de pessoa, brincalhão, que parece que não esconde nada, costuma também fingir que certas coisas não o deixam tão triste quanto se supõe. Mas geralmente esses assuntos "profundos" não passam de um ou dois no caso.
Gostaria de ver ele se mostrando vulnerável com o que o pai dele fez com ele e com o que a Meredith fez com ele.
O que eu achei bem estranho foi a Meredith começar com esse assunto. Juro que eu não estranharia tanto se fosse a Gina, mas a Meredith... Ela é a personagem que foi retratada como a mais superficial! Ela largou o marido e a filinha de três anos para morar com o diretor em Malibu!!!!! Por favor! Despois ela vem falar que largou ele porque ele não se abria para ela?! Plz!!!
Sou só eu que gostaria que esse assunto do pai dele fosse um descascar da Martha tanto quanto do Castle?!?! Eu tenho gostado cada vez mais da personagem dela!! Pensa... Ela se apaixonou, se arriscou, o cara sumiu sem deixar vestígios e ela ficou sozinha para criar o Castle?! Heroína total!! Imagina quando ela souber que o pai dele sempre soube da existência dele?!? Pq ele ter aparecido para entregar um livro para ele na biblioteca não foi ajuda NENHUMA!!! Pensa... ela queria ser atriz, os pais provavelmente eram humildes (artistas de Conny Island!!) e ainda criou ele e etc...