Question: Castle will enter its seventh season Monday night, but what are the chances this could be the final season for the ABC drama? Nathan Fillion's contract expires at the end of this season and seven seasons marks the end for many series. Andrew Marlowe has stated the story doesn't need to end once the two main characters get married (whenever that happens this season), but I'm not sure Castle can pull off a Bones scenario. — Emily
Matt Roush: I don't see why Castle couldn't continue the way Bones has, with its central couple happily married (though not without the usual complications), but I can't see Castle continuing without Castle — so if Nathan Fillion doesn't renew his contract (although I expect he will, after the usual back and forth), that would be it, and I hope that decision would get made early enough for everyone to plan a grand finale for such a long-running crowd-pleaser. In our Returning Favorites issue, Fillion takes a "We'll see" stance regarding his undecided future. Read into that what you will. (I read it as, "Make it worth my while and I'll be back.")
Matt Roush: I don't see why Castle couldn't continue the way Bones has, with its central couple happily married (though not without the usual complications), but I can't see Castle continuing without Castle — so if Nathan Fillion doesn't renew his contract (although I expect he will, after the usual back and forth), that would be it, and I hope that decision would get made early enough for everyone to plan a grand finale for such a long-running crowd-pleaser. In our Returning Favorites issue, Fillion takes a "We'll see" stance regarding his undecided future. Read into that what you will. (I read it as, "Make it worth my while and I'll be back.")
Fonte: TV Guide
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
TRADUÇÃO:
Pergunta: Castle entrará na sua sétima temporada segunda-feira a noite, mas quais são as chances de que esta possa ser a última temporada do drama da ABC? O contrato do Nathan Fillion termina no final desta temporada e sete temporadas marca o fim para muitas séries. Andrew Marlowe afirmou que a história não precisa terminar uma vez que os dois personagens principais se casem (caso isso aconteça ou não nesta temporada), mas eu não tenho certeza se Castle pode dar uma de Bones. — Emily
Matt Roush: Eu não vejo por que Castle não poderia continuar o caminho de Bones, com o seu par central casado e feliz (embora não sem as complicações habituais), mas eu não consigo ver Castle continuar sem o Castle — por isso, se Nathan Fillion não renovar seu contrato (embora eu espere que ele vá, depois do habitual vai e volta), então seria isso, e espero que esta decisão seja com antecedência o suficiente para que todos possam planejar um grande finale para tal série de sucesso que durou tanto tempo. Na nossa edição do retorno dos favoritos, Fillion diz que "Veremos" a respeito de seu futuro incerto. Entenda o que você quiser. (Eu entendi como: "Faça valer o meu tempo e estarei de volta.")
Matt Roush: Eu não vejo por que Castle não poderia continuar o caminho de Bones, com o seu par central casado e feliz (embora não sem as complicações habituais), mas eu não consigo ver Castle continuar sem o Castle — por isso, se Nathan Fillion não renovar seu contrato (embora eu espere que ele vá, depois do habitual vai e volta), então seria isso, e espero que esta decisão seja com antecedência o suficiente para que todos possam planejar um grande finale para tal série de sucesso que durou tanto tempo. Na nossa edição do retorno dos favoritos, Fillion diz que "Veremos" a respeito de seu futuro incerto. Entenda o que você quiser. (Eu entendi como: "Faça valer o meu tempo e estarei de volta.")
_____________________________________________________________
Follow @CastleBeckettBR 
Nenhum comentário:
Postar um comentário