What can you tell me about the Castle wedding? I can't wait! — Jenna
Owing to the complex story that precedes the nuptials — Castle experiences an alternate reality in which he's never met Beckett — the ceremony itself had to be scaled back considerably. "We came very close to doing the other version of the big wedding... and all the hoopla that's associated with that, and we knew that we didn't want to do quite the same thing," executive producer David Amann tells us. However, don't think that Castle's rush to the altar will scare Beckett — or make the moment any less magical. "[Beckett] doesn't necessarily know quite what has driven him to this point, but she's emotionally right there with him," Amann says. "It's a wonderful, wonderful moment, and we hope the fans share that view."
Owing to the complex story that precedes the nuptials — Castle experiences an alternate reality in which he's never met Beckett — the ceremony itself had to be scaled back considerably. "We came very close to doing the other version of the big wedding... and all the hoopla that's associated with that, and we knew that we didn't want to do quite the same thing," executive producer David Amann tells us. However, don't think that Castle's rush to the altar will scare Beckett — or make the moment any less magical. "[Beckett] doesn't necessarily know quite what has driven him to this point, but she's emotionally right there with him," Amann says. "It's a wonderful, wonderful moment, and we hope the fans share that view."
Fonte: TV Guide
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
TRADUÇÃO:
O que você pode me dizer sobre o casamento em Castle? Eu mal posso esperar! — Jenna
Devido à complexa história que antecede o casamento — Castle experimenta uma realidade alternativa na qual ele nunca conheceu Beckett — a cerimônia em si teve que ser reduzidas consideravelmente. "Chegamos muito perto de fazer outra grande versão do casamento... e todo alvoroço que está associado a ele, mas sabíamos que não queríamos fazer exatamente a mesma coisa," o produtor executivo David Amann conta. No entanto, não acho que pressa do Castle ao altar vai assustar a Beckett — ou tornar o momento menos mágico. "[Beckett] não necessariamente sabe bem o que o levou a este ponto, mas ela está emocionalmente lá com ele", disse Amann. "É um momento realmente maravilhoso, e nós esperamos que os fãs compartilhem desse ponto de vista."
Devido à complexa história que antecede o casamento — Castle experimenta uma realidade alternativa na qual ele nunca conheceu Beckett — a cerimônia em si teve que ser reduzidas consideravelmente. "Chegamos muito perto de fazer outra grande versão do casamento... e todo alvoroço que está associado a ele, mas sabíamos que não queríamos fazer exatamente a mesma coisa," o produtor executivo David Amann conta. No entanto, não acho que pressa do Castle ao altar vai assustar a Beckett — ou tornar o momento menos mágico. "[Beckett] não necessariamente sabe bem o que o levou a este ponto, mas ela está emocionalmente lá com ele", disse Amann. "É um momento realmente maravilhoso, e nós esperamos que os fãs compartilhem desse ponto de vista."
_____________________________________________________________
Follow @CastleBeckettBR Follow @CastleBeckettBR
Nenhum comentário:
Postar um comentário