Extras - DVD 6ª Temporada

[Atualização] Legendados.

Extra "Gravando com a Stana" (On Location with Stana) - Partes 1 e 2:

Extra "Ryan Cantando no Karaokê":


Extra "Nossos Momentos Favoritos":


Follow @CastleBeckettBR

Cenas Deletadas - 6ª Temporada

[Atualização] Mais cenas adicionadas. Vídeos legendados.













Novas cenas deletadas serão adicionadas a esta postagem caso liberadas.

Follow @CastleBeckettBR

Erros de Gravação - 6ª Temporada

[Atualização] Legendado.

Follow @CastleBeckettBR

Fotos do Box - DVD 6ª Temporada

Créditos: @CastleInsanity | Twitter

Follow @CastleBeckettBR

Mudança de horário no AXN

Ninguém mexe com os fãs de Castle, vocês são demais, galerinha!

Depois de tanta reclamação sobre o horário da exibição da sexta temporada de Castle no Brasil, o canal ANX resolveu adiantar o horário da nossa série favorita. Castle será exibida às 23h, de segunda à quinta, a partir do dia 11 de agosto. E o melhor: pra quem não pôde assistir os episódios já transmitidos, a AXN exibirá a temporada de novo desde o começo.

Ah, os episódios são legendados e não dublados.

Fonte: AXN | Facebook

Follow @CastleBeckettBR

Promo da estareia de Castle no AXN

Follow @CastleBeckettBR

[Lembrete] Estreia da sexta temporada no Brasil

Não percam a estreia da sexta temporada de Castle no Brasil no "maravilhoso" horário de 00h (de domingo para segunda), no canal AXN, a partir do dia 04 de agosto.

Reprise no "mais maravilhoso ainda" horário de 3:30 da manhã. Os episódios serão exibidos seguidamente de segunda à quinta.

Follow @CastleBeckettBR

GMMR TV Awards - Resultado

O site Give Me My Remote, especializado em séries, divulgou o resultado da premiação da temporada das séries, depois de semanas de votação. Das 30 categorias, Castle levou a melhor em 12 delas. Nada mal.

Seguem abaixo as categorias em que Castle foi a vencedora.

• Atriz Favorita (Drama): Stana Katic

• Série Dramática Favorita: Castle

• Série Que Mais Evoluiu: Castle

• Pior Cliffhanger de Finale: Castle

• Melhor Reviravolta Non-Finale: As evidências contra o Bracken estavam debaixo do nariz da Beckett o tempo todo.

• Pior Reviravolta Non-Finale: Alexis indo morar com o Pi.

• Fala Favorita: "Tudo que eu já fiz, cada escolha que eu fiz, cada coisa terrível e maravilhosa que já aconteceu comigo, tudo me trouxe até aqui, neste momento, com você." - Richard Castle

• Casal Favorito (Junto): Castle e Beckett

• Maior Choradeira: Beckett escrevendo a carta de despedida para o Castle

• Personagem Que Precisa de Enredo: Lanie

• Preventivamente sentimos muito que você foi roubado de uma indicação ao Emmy (masculino): Nathan Fillion

• Preventivamente sentimos muito que você foi roubada de uma indicação ao Emmy (feminino): Stana Katic

Para acessar todas as categorias da premiação, acesse: GMMR

Follow @CastleBeckettBR

Spoiler - TV Line

What happened to Detective Sully from Castle? After Beckett got her job back, he just disappeared! –Larissa

I delivered your need for Season 6 “housekeeping” to show boss Andrew W. Marlowe, who explained, “Sully is simply working one floor up. He’d come visit more often, but he’d stop the show. And who can afford that in today’s TV climate?”

Fonte: TV Line

_____________________________________________________________

TRADUÇÃO:

O que aconteceu com o Detetive Sully de Castle? Depois que a Beckett conseguiu seu emprego de volta, ele simplesmente desapareceu! –Larissa
Eu mostrei a sua necessidade por explicação da 6ª Temporada para o chefe Andrew W. Marlowe, que explicou: "Sully está simplesmente trabalhando um andar acima. Ele visitaria mais vezes, mas ele pararia a série. E quem pode se dar a esse luxo na TV hoje em dia? "

_____________________________________________________________

Follow @CastleBeckettBR

Bônus do DVD da 6ª Temporada

Divulgaram a lista dos bônus que teremos no box de DVDs da sexta temporada de Castle. Seremos agraciados com as tradicionais cenas deletadas, episódios comentados e mais. Além disso, esta lista confirma que não teremos legendas em português disponíveis neste box.

Tradução abaixo.

Ps: Não surtem e nem deixem as expectativas serem muito altas, mas olhem ali a parte que fala da cena que não foi ao ar entre Castle e Beckett do final da quarta temporada. Lembram disso?

Tradução:

Os riscos são ainda maiores do que antes na brilhante sexta temporada da série de drama favorita da TV.

Castle: a sexta temporada completa.

Obtenha cada caso e reviva seus momentos favoritos em DVD no dia 16 de setembro de 2014.

Tenha ainda mais Castle com bônus exclusivos nunca vistos antes.

Sinopse: Depois do romântico pedido de casamento do Castle para a Beckett, o que acontece a seguir? O casal magnético de solução de crimes da TV enfrenta novos desafios enquanto equilibram planos para o casamento e seus mais intrigantes casos até hoje em Castle, da ABC: a sexta temporada completa. O novo emprego da Beckett com o Departamento de Justiça a distancia do piadista amor da sua vida. Mas a devoção do Castle a sua nova noiva -- e sua fascinante linha de trabalho -- coloca em risco a carreira dela e cria uma cadeia de eventos que podem os separar para sempre. No plano principal, Castle não está contente em descobrir que sua filha parece ter sido cativada por um novo namorado de espírito livre, e está morando com ele. É uma temporada de surpresas que você não irá querer perder!

Experimente todos os momentos da incrível sexta temporada de Castle, completa com todos os 23 inesquecíveis episódios, mais bônus nunca visto antes, apenas disponíveis em DVD. Castle traz Nathan Fillion como Richard Castle, Stana Katic como Kate Beckett, Seamus Dever como Kevin Ryan, Jon Huertas como Javier Esposito, Tamala Jones como Lanie Parish, Molly Quinn como Alexis Castle e Susan Sullivan como Martha Rodgers. Criador: Andrew Marlowe (Força Aérea Um, O Fim dos Dias)

Bônus:

• Dico 1:

• Comentário de Personagens (episódio Need To Know) com os Detetives Javier Esposito e Kevin Ryan.

• Cenas Deletadas

•  Disco 2: 

• Comentário em Áudio (episódio The Good, The Bad & The Baby) com o diretor John Terlesky, produtora consultora/escritora Terri Edda Miller, Nathan Fillion e Seamus Dever

• Disco 3:

• Comentário em Áudio (episódio Deep Cover) com o produtor supervisor/escritor Terence Paul Winter, Nathan Fillion, Susan Sullivan e James Brolin

• Cenas deletadas

• Disco 4:

• Comentário em Áudio (episódio In The Belly of The Beast) com o criador/produtor executivo Andrew W. Marlowe , produtor executivo/escritor David Amann e produtor executivo/diretor Rob Bowman

• Cenas Deletadas

• Castle Karaokê (à ser determinado) - uma performance estendida do Seamus Dever cantando "What I Like About You" no 06x18, The Way of The Ninja.

• Disco 5: 

• Castle Por Um Dia Com Stana Katic - Veja um dia na vida de Castle com a atriz Stana Katic. Dirigido pelo cineasta Mark Polish, este é um diário íntimo e estiloso durante a cena de cliffhanger do final da sexta temporada.

• Um Pouco De Nossas Coisas Favoritas - Nathan Fillion, Susan Sullivan e Molly Quinn, junto com o resto do elenco e equipe compartilham algumas de suas coisas favoritas em Castle, que nós comparamos com as preferências dos fãs coletados através de enquetes nas redes sociais. O criador/produtor executivo Andrew W. Marlowe e a produtora/escritora Terri Edda Miller revelam sua parte favorita da série, o relacionamento de Castle e Beckett e mostram um momento de Castle e Kate que não foi ao ar no season finale da quarta temporada.

• Erros de Gravação

• Cenas Deletadas.

Data de Lançamento: 16 de Setembro de 2014

Idiomas/Legendas: Inglês, Espanhol, Francês

Fonte: @Sandraxf | Twitter

Follow @CastleBeckettBR

Sexta temporada tem data de estreia no AXN

Finalmente o canal AXN divulgou a data de estreia da 6ª temporada de Castle no Brasil: 04 de agosto.

Segundo o Twitter do canal, a série vai ser exibida de segunda à quinta em um horário bastante ingrato, à meia-noite.

Fonte: @AXN_BR

Follow @CastleBeckettBR

DVD - 6ª Temporada

Apesar de o DVD da sexta temporada de Castle já estar disponível para pré-venda no Amazon há alguns meses, inclusive já anunciado aqui no blog, o site acabou de divulgar a data de lançamento do box: 16 de setembro de 2014.

Vale lembrar, pra quem comprar aqui no Brasil, não esquecer que, além do valor do DVD, também pagamos frete e mais 60% de taxa alfandegária. Pois é, sai bem salgado.

O DVD está disponível apenas em formato de Região 1 (Estados Unidos e Canadá), mas costuma rodar sem problemas em qualquer aparelho brasileiro. Além disso, não está especificado no site se o box oferecerá a opção de legendas em português.

Fonte: Amazon

Follow @CastleBeckettBR

Castle foi o 15º programa mais visto de 2013/2014

O site Entertainment Weekly divulgou uma lista dos 50 programas mais assistidos na temporada de 2013/2014 da TV aberta americana. Esta lista leva em consideração o total de telespectadores e não a demo. Entre parêntese, ao lado dos nomes dos programas, encontra-se a média de audiência de cada um deles.

Além de séries, também fazem parte desta lista programas esportivos, jornalísticos e reality shows.

1. NFL Sunday Night Football, NBC (21.6 milhões)
2. The Big Bang Theory, CBS (19.9 milhões)
3. NCIS, CBS (19.7 milhões)
4. NCIS: LA, CBS (16 milhões)
5. NBC NFL Sunday Pre-Kick, NBC (15.7 milhões)
6. Dancing With the Stars, ABC (15.3 milhões)
7. The Blacklist, NBC (14.9 milhões)
8. The OT, FOX (14.9 milhões)
9. The Voice, NBC (14.5 milhões)
10. Person of Interest, CBS (14 milhões)
11. The Voice Tuesdays, NBC (13.8 milhões)
12. Blue Bloods, CBS (13.6 milhões)
13. Resurrection, ABC (12.9 milhões)
14. Criminal Minds, CBS (12.6 milhões)
15. Castle, ABC (12.6 milhões)
16. 60 Minutes, CBS (12.18 milhões)
17. Grey’s Anatomy, ABC (12.12 milhões)
18. Scandal, ABC (11.99 milhões)
19. American Idol, Wednesday, Fox (11.94 milhões)
20. CSI, CBS (11.8 milhões)
21. Modern Family, ABC (11.79 milhões)
22. Football Night in America 3, NBC (11.78 milhões)
23. Elementary, CBS (11.74 milhões)
24. Hawaii Five-0, CBS (11.66 milhões)
25. American Idol, Thursday, FOX (11.43 milhões)
26. The Good Wife, CBS (11.42 milhões)
27. The Millers, CBS (11.37 milhões)
28. Survivor, CBS (11.30 milhões)
29. The Mentalist, CBS (11.2 milhões)
30. Two and a Half Men, CBS (10.6 milhões)
31. How I Met Your Mother, CBS (10.5 milhões)
32. Intelligence, CBS (10.1 milhões)
33. The Crazy Ones, CBS (9.8 milhões)
34. Chicago Fire, NBC (9.7 milhões)
35. The Bachelor, ABC (9.5 milhões)
36. Mike & Molly, CBS (9.5 milhões)
37. The Amazing Race, CBS (9.4 milhões)
38. Once Upon a Time, ABC (9.3 milhões)
39. Unforgettable, CBS (9.0 milhões)
40. Sleepy Hollow, FOX (9.0 milhões)
41. 2 Broke Girls, CBS (8.9 milhões)
42. Bones, FOX (8.5 milhões)
43. Revenge, ABC (8.4 milhões)
44. Undercover Boss, CBS (8.3 milhões)
45. Mom, CBS (8.3 milhões)
46. Marvel’s Agents of SHIELD, ABC (8.3 milhões)
47. The Middle, ABC (8.2 milhões)
48. The Following, FOX (8.2 milhões)
49. Law & Order: SVU, NBC (8.1 milhões)
50. Almost Human, FOX (8.1 milhões)

Fonte: EW

Para acessar a lista dos programas com a melhor demo, clique aqui. Castle configura-se em 30º lugar, empatada com outras 3 séries.

Follow @CastleBeckettBR

Castle eleita como pior episódio

O site TV Fanatic fez uma lista premiando momentos dos season finales da temporada 2013-2014, com categorias como "melhor episódio", "melhor romance", "pior morte", "maior escândalo" e por aí vai. 

A lista foi chamada de 2013-2014 Season Finale Awards e Castle aparece em quarto lugar como pior episódio por For Better or Worse.

Tradução:

4. Pior episódio

Desde uma farsa inacreditável, (como é que uma detetive que passou por no mínimo duas checagens de antecedentes -- do NYPD e do escritório do procurador geral -- não sabe que é casada?) até um não-casamento... E, finalmente, um cliffhanger clichê. Depois de "Veritas", o episódio incrível que veio antes desse, "For Better or Worse" foi simplesmente... ruim.

Fonte: TV Fanatic

Follow @CastleBeckettBR

May Sweeps 2014

29/04 - Lista atualizada.
12/05 - Lista atualizada.
19/05 - Lista atualizada.
22/05 - Lista completa.
----------------------------------

Chegou aquela época do ano desesperadora... As séries começam a chegar ao fim de suas temporadas e grandes spoilers são lançados na internet, deixando todos os fandoms em estado de alerta.

Chegou, também, aquela época do ano que o jornalista Michael Ausiello revela sua lista do May Sweeps -- uma lista de coisas importantes que acontecerão nas séries, mas sem dizer onde acontece o que. Vamos lá!

Ah, vale ressaltar, pra quem não está acostumado com o May Sweeps todo ano, que não necessariamente Castle está inserido em uma das categorias abaixo.

Número de casamentos: 6

1. Lisa and Malik/Suburgatory
2. Mr. Gold and Belle/Once Upon a Time
3. Boden e Donna/Chicago Fire
4. Monroe e Rosalee/Grimm
5. Brando e Sylvie/Hart of Dixie
6. Cam e Mitchell/Modern Family

Número de casamentos cancelados/adiados/interrompidos: 3

1. Casamento do Rick e da Kate interrompido por um acidente de carro/Castle
2. Cricket e Stanley/Hart of Dixie
3. Meatball e Lily Anne/Hart of Dixie

Número de casais transando, se beijando ou dizendo "eu te amo" pela primeira vez: 21

1. Max e Mike se beijam/The Following

2. John e Astrid se beijam/The Tomorrow People

3. Russell e Natalie se beijam/The Tomorrow People

4. Hayley e Elijah se beijam/The Originals
5. Will e Dr. Sam transam/About a Boy
6. Lindsay e Severide transam/Chicago P.D.
7. Juliette e Jeff transam/Nashville
8. Monroe beija Rachel/Revolution
9. ASteve e Catherine dizem "Eu te amo"/Hawaii Five-0
10. Carl e Victoria transam /Mike & Molly
11. Mindy e Danny dizem "Eu te amo"/The Mindy Project
12. Rayna e Luke dizem "Eu te amo"/Nashville
13. Rollins e Amaro ficam/Law & Order: SVU
14. Raj e Emily transam/The Big Bang Theory
15. Sweets e Jessica/Bones
16. Fitz basicamente disse "Eu te amo" para Simmons/Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
17. Bash e Kenna disseram "Eu te amo"/Reign
18. Zoe disse "Eu te amo" para Wade/Hart of Dixie
19. Nick e Adalind transaram/Grimm
20. Jane e Lisbon se beijaram e disseram "Eu te amo"/The Mentalist
21. Adam e Kim transaram/Chicago P.D.

Número de novas gravidez: 5

1. April/Grey's Anatomy
2. Taylor/Star-Crossed
3. Breena/NCIS
4. Lyla/Arrow
5. Wanda/Hart of Dixie

Número de pessoas tendo filhos: 3

1. Leslie/Parks and Recreation

2. Branca de Neve/Once Upon a Time

3. Hayley/The Originals

Número de casais reatando: 3

1. Rumple e Belle/Once Upon a Time
2. Mindy e Danny/The Mindy Project
3. Robin Hood e Marian/Once Upon a Time

Número de mortes: 28

1. Enzo/The Vampire Diaries
2. Pascal/Revenge
3. Luke/The Following
4. Arthur Jeffries, o Professor Proton/The Big Bang Theory
5. Freddie Lounds/Hannibal (foi ressuscitado eventualmente)
6. Zelena/Once Upon a Time
7. Roger/The Tomorrow People
8. Abaddon/Supernatural
9. Sebastian/Arrow
10. Stefan/The Vampire Diaries
11. Aiden/Revenge
12. Agente Malik/The Blacklist
13. Pete Collier/Person of Interest
14. Robert N. Hersh/Person of Interest
15. John Garret/Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
16. Jackson/NCIS
17. Hayley/The Originals (voltou como híbrido)
18. Monique/The Originals
19. Genevieve/The Originals
20. Tessa/Supernatural
21. Isabel Rochev/Arrow
22. King Henry/Reign
23. Bonnie/The Vampire Diaries
24. Damon/The Vampire Diaries
25. Markos/The Vampire Diaries
26. Gadreel/Supernatural
27. Dean/Supernatural
28. Jin/Chicago P.D.

Número de términos/divórcios: 9

1. Wade e Vivian/Hart of Dixie

2. John e Cara terminam/The Tomorrow People

3. Adam and Wendy terminam o noivado/Chicago PD
4. Lola and Julien “terminam”/Reign
5. Sam e Mercedes/Glee
6. Thea e Roy/Arrow
7. Annabeth e Davis/Hart of Dixie
8. Meatball e Lily Anne/Hart of Dixie
9. Raven and Finn/The 100

Número de términos porque alguém é gay/está saindo do armário: 2

1. Will e Layla/Nashville
2. Cricket e Stanley/Hart of Dixie

Número de possíveis mortes*: 15

1. Conrad/Revenge
2. Rick/Castle
3. Casey/Chicago Fire
4. Dawson/Chicago Fire
5. Shay/Chicago Fire
6. Hermann/Chicago Fire
7. Mouch/Chicago Fire
8. Severide/Chicago Fire
9. Mills/Chicago Fire
10. Newhouse/Chicago Fire
11. Otis/Chicago Fire
12. Cruz/Chicago Fire
13. Quentin Lance/Arrow
14. Lola/Reign
15. Sean Renard/Grimm
* se aplica a personagens cujo destino será deixado no ar ao final do season finale

Número de personagens (possivelmente) mudando de cidade: 10

1. Catherine Rollins/Hawaii Five-0
2. Will/About a Boy
3. Sara/Arrow
4. Thea/Arrow
5. Cristina/Grey’s Anatomy
6. Shane/Grey’s Anatomy
7. Sheldon/The Big Bang Theory
8. Lemon/Hart of Dixie
9. Adalind/Grimm
10. Molly/Mike & Molly

Número de ressurreições/grandes retornos: 25

1. Mycroft/Elementary
2. Maria Hill/Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
3. Burke/Grey’s Anatomy
4. Mr. Smith/Castle
5. Captain Montgomery (em flashback)/Castle
6. Malcolm Merlyn/Arrow
7. Freddie Lounds está vivo/Hannibal
8. Wo Fat/Hawaii Five-0
9. David/Revenge
10. Marian “é salva” através de viagem no tempo/Once Upon a Time
11. Nick Fury/Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
12. Rebekah/The Originals
13. Esther/The Originals
14. Finn/The Originals
15. Tessa/Supernatural
16. Hayley ressuscita como híbrido/The Originals
17. Stefan/The Vampire Diaries
18. Tyler/The Vampire Diaries
19. Alaric/The Vampire Diaries
20. Enzo/The Vampire Diaries
21. Joel/Hart of Dixie
22. Dean ressuscita como um demônio/Supernatural
23. Jason/Revolution
24. John Munch/Law & Order: SVU
25. Murphy/The 100

Número de demissões/renúncias/mudanças de emprego na telinha: 26

1. Novo emprego para Leslie e Larry (e outros possivelmente)/Parks and Recreation
2. Alex se demite/Grey’s Anatomy
3. Margaux é nomeada a sucessora de Pascal/Revenge
4. Alderman Sebastian Blood nomeado prefeito/Arrow
5. Benson nomeia Murphy o segundo no comando/Law & Order: SVU
6. Cristina sucederá Burke como diretora de hospital em Zurich/Grey’s Anatomy
7. Elizabeth se demite/The Blacklist
8. Quentin Lance volta a ser detective/Arrow
9. Leah é demitida/Grey’s Anatomy
10. Inspetor General Kelly Peterson se demite/Blue Bloods
11. Police Chief Dino Arbogast é demitido/Blue Bloods
12. Lou Grover, demitido da SWAT, entra para Five-0/Hawaii Five-0
13. Coulson escolhido diretor da S.H.I.E.L.D. por Nick Fury/Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.
14. Rachel desiste da Broadway para fazer carreira na TV/Glee
15. Sumners transferida/Chicago PD
16. Atwater promovido à unidade de inteligência/Chicago PD
17. Alex deixa a equipe/Criminal Minds
18. Cristina se demite para dirigir um hospital em Zurich/Grey’s Anatomy
19. Shane se demite para trabalhar com a Cristina em Zurich/Grey’s Anatomy
20. Sheldon tira um ano sabático da universidade/The Big Bang Theory
21. Francis se torna rei/Reign
22. Sherlock aceita o emprego do MI6/Elementary
23. Finn desiste do State’s Attorney/The Good Wife
24. Booth colocado em licença administrativa no FBI/Bones
25. Olivia nomeada CO do SVU/Law & Order: SVU
26. Lt. Murphy sai “de licença”/Law & Order: SVU

Número de pedidos de casamento/perguntas feitas: 10

1. Kristin e Ryan/Last Man Standing

2. Pascal e Victoria/Revenge

3. Rumple e Belle/Once Upon a Time
4. Boden e Donna/Chicago Fire
5. Penny e Leonard/The Big Bang Theory
6. Brando e Sylvie/Hart of Dixie
7. Meatball e Lily Anne/Hart of Dixie
8. Casey e Dawson/Chicago Fire
9. Luke e Rayna/Nashville
10. Deacon e Rayna/Nashville

Número de locais de trabalhos destruídos: 3

1. Incêndio no Fancie’s/Hart of Dixie

2. Loja de quadrinhos do Stuart/The Big Bang Theory
3. Mystic Grill/The Vampire Diaries

Número de viagens no tempo: 2

1. Três anos à frente/Parks and Recreation

_____________________________________

Fonte: TV Line

Dada a largada para as apostas. 

Você acha que Castle estará em alguma(s) categoria(s) da lista?

Follow @CastleBeckettBR

Spoiler - TV Line

It wasn’t right how Castle Season 6 ended, but I do believe it has something to do with Castle’s dad. Is he going to make an appearance in Season 7? –Nola

When I asked show boss Andrew W. Marlowe if he had in mind a third beat for the Jackson Hunt/Spy Daddy storyline, he said, “There’s always stuff floating in the back of our minds, but it all depends on [James] Brolin’s availability and finding a story that makes sense and honors the characters.” So I myself am speculating no, Castle’s dad was not involved in that finale twist.

Fonte: TV Line
_____________________________________________________________

TRADUÇÃO:

Não foi certo como a 6ª Temporada de Castle terminou, mas eu acredito que tenha algo a ver com o pai do Castle. Será que ele vai fazer uma aparição na 7ª Temporada? –Nola
Quando perguntei ao chefe da série, Andrew W. Marlowe, se ele tinha em mente uma terceira história para o enredo Jackson Hunt/Papai Espião, ele disse: "Há sempre coisas flutuando em nossas mentes, mas tudo depende da disponibilidade do[James] Brolin e encontrar uma história que faça sentido e honre os personagens." Então, eu mesmo estou especulando que não, o pai de Castle não está envolvido naquela reviravolta final.

_____________________________________________________________

Follow @CastleBeckettBR

Spoiler - TV Guide

I'm still processing that Castle cliff-hanger. Who ran Castle's car off the road? — Linda

Although there are a number of possibilities (3XK comes to mind, for example), it sounds like at least one person isn't involved: the recently arrested Sen. William Bracken. "I think that aspect of the mythology is closed now," creator Andrew W. Marlowe says. "Beckett knows who killed her mother. If there's further storytelling there, I think we're going to be breaking new ground." And for those fans miffed that we didn't get to see Castle and Beckett's wedding, look on the bright side: The show will have a fresh budget to work with in Season 7! "That's right," Marlowe says with a laugh. "We were running on fumes, financially, at the end of this year." When can we expect our diamond-encrusted invite?

Fonte: TV Guide
_____________________________________________________________

TRADUÇÃO:

Eu ainda estou processando o cliff-hanger de Castle. Quem fez com que o carro do Castle caísse da estrada? - Linda
Embora haja uma série de possibilidades (3XK vem à mente, por exemplo), parece que pelo menos uma pessoa não está envolvida: o recentemente preso, senador William Bracken. "Eu acho que esse aspecto da mitologia está fechado agora", diz o criador Andrew W. Marlowe. "Beckett sabe quem matou sua mãe. Se há mais histórias lá, acho que nós vamos estar abrindo novos caminhos." E para os fãs ofendido por não termos conseguido o casamento do Castle e da Beckett, olhem pelo lado positivo: A série terá um novo orçamento para trabalhar na 7ª Temporada! "É isso mesmo", diz Marlowe com uma risada. "Nós estávamos dando nó em pingo d'água, financeiramente, no final deste ano." Quando podemos esperar o nosso convite incrustado de diamante?

_____________________________________________________________

Follow @CastleBeckettBR

Depois do 06x23, Andrew Marlowe fala do episódio ao GMR

Vamos começar com uma das maiores questões que eu acho que os fãs vão estar se perguntando neste verão: quem diabos estava dirigindo aquele carro, e que você pode dizer sobre eles neste momento?

Andrew Marlowe: O nosso coordenador de dublês! Oh, não, não é isso que você está perguntando. [Risos]

Oh, você é engraçado! Mas não, não é isso que eu estou perguntando.

AM: Estamos esperando que com o que estamos fazendo agora, estejamos abrindo algumas histórias muito interessantes para o início da próxima temporada. E isso tudo vai ser dissolvido em como vamos voltar no próximo ano. Então, nós estamos realmente animados para chegar a ele.

Você pode dizer se a pessoa que estava dirigindo o carro é um personagem (ou relacionado a um personagem) com quem os fãs já estão familiarizados?

AM: Eu acho que os fãs estão absolutamente certos de pensar isso. Eles estão absolutamente certos de se perguntarem se o espectro do 3XK está lá fora, se é o Bracken, ou se é um novo elemento. É o que nós queremos que eles pensem. E quando voltarmos, vamos entrar nessa força total. Achamos que temos algo realmente novo e interessante para fazer e isso vai nos levar a um enredo muito bom para se contar durante todo o outono.

Eu não posso falar por ninguém, mas sei que eu estava certamente pensando no 3XK quando vi aquela cena final.

AM: Bem, qualquer um que assista a série sabe quem são nossos bandidos. Então, nós sabemos quem vai estar na mente dos espectadores. E, a propósito, vai estar na mente dos personagens quando voltarmos. Eu acho que é justo fazer essas perguntas. Mas, claro, eu não vou respondê-las.

Uma rápida pergunta de esclarecimento: há um corpo no carro? Ou Beckett apenas vê as chamas e, compreensivelmente, assume o pior?

AM: [Brincando] Eu não sei dizer por que havia muitas chamas.

Eu não tinha certeza se algum inocente teria que morrer para que a confusão acontecesse e atrasasse-os, ou se quando as chamas fossem apagadas, eles percebessem que o carro estava vazio...

AM: [Risos] Fique ligada.

Haverá um salto no tempo quando a próxima temporada se iniciar, ou você está pensando em mostrar o impacto da cena final?

AM: Eu acho que é justo para os personagens e para o público que mostremos o impacto disso. Eu acho que seria injusto se pulássemos sobre algo que é um grande momento. E para responder a todas as perguntas que você está falando, e meio que lutar com eles, eu acho que nós temos que começar imediatamente de onde paramos.

Então, olhando para o próprio episódio, em que ponto da temporada (ou da série) você sabia que a Beckett estava realmente casada?

AM: Nós começamos a brincar com a ideia de um terço do caminho para o meio da temporada. Muito disso tem a ver com a resolução de alguns aspectos da Beckett, por isso, quando Beckett e Castle seguirem em frente, pode haver um pouco mais de igualdade. Assim, com "Veritas", sentimos que precisávamos para fechar o arco do assassinato da mãe de Beckett, a fim de libertá-la, a fim de avançar.

Mas ela também sempre ocupou a superioridade moral com o Castle e os seus relacionamentos anteriores. E esta foi uma maneira de humanizá-la um pouco. Para abaixá-la a uma estaca de uma forma que seja muito cativante para o Castle. Ele está pensando, "Ok, eu não sou o único problemático." E, claro, desde que ela era jovem quando ela fez isso, ela realmente não sabia o que estava fazendo e foi tudo uma brincadeira, isso é algo que pode ser facilmente perdoado. Mas isso serve como uma complicação, certamente para os dois, pois eles estão tentando se casar.

E é um pouco de — creio que foi Janeane Garofalo que teve essa experiência, onde ela descobriu, 20 anos depois, que havia se casado em Las Vegas, ela estava com seu namorado na época, e foi uma brincadeira, e não havia nenhum documento, e ela pensou que era tudo, ha ha ha, igreja de Elvis e essas coisas, e então ela descobre, "Oh meu Deus, eu estive casada por todos esses anos."

Em que ponto você sabia que Castle e Beckett não iriam se casar este ano?

AM: Em minha mente, relativamente cedo. Porque há um pouco mais de histórias que queremos percorrer antes de chegarmos lá.

Como grande parte desta temporada foi lidando com o planejamento do casamento, você está pensando em colocar o máximo de foco sobre os planos para a próxima tentativa de casamento, ou vai ser tratado de forma diferente desta vez?

AM: [Brincando] Eu acho que nós não sabemos se o Castle está vivo...

Supondo que ele sobreviva.

AM: Certamente quando deixamos a temporada, temos dois personagens que se mostraram estar muito apaixonados e muito prontos para isso. E qualquer que seja essa experiência — que o público não sabe — é algo que eles vão ter que trabalhar.

Eu sempre disse, nós estamos contando uma longa história de amor. E muitas pistas para isso é realmente o discurso que o Castle dá sobre contos de fadas e o que você tem que superar para ter uma grande história de amor. E isso é o que esses personagens são: porque a sua história de amor é tão épica, vai haver esses momentos que precisam ser passados.

E, falando nisso... Eles vão se casar em algum momento relativamente breve, e vamos ter de lidar com histórias depois disso. Ainda vai haver desafios interessantes e solavancos na estrada, etc, etc.

Era importante que aquele telefonema final entre Castle e Beckett fosse doce, amoroso e de apoio antes que tudo fosse pro água abaixo contra a existência da tensão e a Beckett ser deixada pensando que outra coisa poderia ter dado errado?

AM: Sim, eu acho que foi absolutamente essencial ter esse telefonema: as cartas de todo mundo estão sobre a mesa, e todo mundo sabe como eles se sentem sobre o outro.

Então, pelo menos em nível de relacionamento, quando ele retornar, eles vão estar sólidos?

AM: Bem, olhe, isso depende do que será a experiência. E se eu falar muito sobre isso, estarei revelando muito. Estes são dois personagens que estão sempre tentando ficar juntos.

Quando Castle e Beckett tentaram se casar, várias coisas foram alteradas de seu plano original: um novo vestido de noiva, um novo local. Quais, se houver, desses novos elementos não planejados que você está com a intenção de incorporar quando Castle e Beckett realmente se casarem?

AM: Eu acho que essas são perguntas que não estamos prontos para responder, porque eu acho que vai ser conduzido por quando realmente acontecer, e o que está acontecendo.

Como tudo o que aconteceu impactará a forma como Castle faz o seu trabalho com a Beckett e o NYPD na próxima temporada?

AM: Eu acho que muitas respostas a essa pergunta estão embrulhadas em elementos da mitologia que nós vamos introduzir conforme entramos na nova temporada. Então eu acho que realmente não posso comentar muito mais à frente sem revelar nossa surpresa.

Conforme você está procurando abrir novas vertentes de mitologia no próximo ano, você está olhando para isso como um arco da história final para Castle, quer se trate de um plano de um, dois, três anos? Ou você está pensando conforme aconteça, já que a televisão é tão imprevisível?

AM: Eu acho que temos um monte de histórias com esses dois na nossa frente. E vamos ver se os fãs continuam a ser solidários, e se os atores vão topar, eu acho que há uma série de fios que eu estou ansioso para explorar. Mas em algum ponto, se parecer que nós estamos caminhando para um encerramento, eu tenho uma boa ideia para onde estamos indo.

Em uma nota mais leve, houve um momento fofo entre Lanie e Esposito quando eles estavam esperando o casamento. Você tem a intenção de brincar com eles e com seu relacionamento um pouco mais na próxima temporada?

AM: Vou ter que dizer que vamos ver, em termos de alguns dos outros elementos de narrativa que estamos brincando, e o que o saldo é — encontrar o equilíbrio certo entre todos os personagens.

Antes de eu deixar você ir, existe alguma coisa que você quer dizer aos fãs que agora têm um longo verão à frente deles enquanto esperam para ver se Castle e Castle/Beckett sairão bem dessa?

AM: Eu sinto muito que vocês tenham que esperar tanto tempo, mas nós achamos, e esperamos, que a narrativa que estamos abrindo valha a pena e traga muita diversão!

Fonte: Give Me My Remote

Follow @CastleBeckettBR

Entrevista do criador de Castle para o EW

ENTERTAINMENT WEEKLY: Agora, aqui está a coisa. Eu sei que Nathan é o titular de Castle, mas confesso que, no final, quando ele estava dirigindo para o casamento, eu disse a mim mesmo: 'Não se atreva dar uma de Matthew Crawley nele, Andrew." Então, me diga por que você é tão malvado. Brincadeirinha.

ANDREW MARLOWE: Bem, eu vou te dizer por que eu sou uma pessoa tão malvada: Porque eu acho que nós estamos abrindo algumas avenidas de enredo novas e realmente interessantes e estamos realmente ansiosos para saltar para no início da próxima temporada.

Obviamente os fãs estavam esperando um casamento. Será que vamos ter um, eventualmente?

Oh, sim. Olha, eu sempre disse que esses dois personagens foram absolutamente destinados a ficar juntos e estamos contando uma longa história de amor. E, você sabe, em qualquer história de amor épica há complicações. E esta é certamente uma complicação ao longo do caminho.

O discurso do Castle no meio do episódio foi um prenúncio de alguma forma?

Bem, na verdade foi lidando com todo o seu relacionamento. Então, de certa forma, sim, de um jeito, foi um prenúncio. Mas é realmente parte do que esta relação tem sido, e que a tornou tão épica. E esta é uma relação que, olha, mesmo 20 anos a partir de agora, quando tivermos bebês Castle correndo por aí e o que estiver acontecendo, estará acontecendo, ainda vai ser uma história de amor épica. E eles são um casal a quem coisas interessantes vão acontecer porque eles têm esse tipo de magia quando ficam juntos. Então, você sabe, em termos de colocá-los juntos em casamento agora, neste exato momento, você tem dois personagens que estão muito comprometidos com o outro e eu não acho que isso tenha entrado em questão. Agora é realmente uma questão de o que aconteceu. E espero que as pessoas voltem e se envolvam nessas consequências e se animem com algumas das questões pelas quais estamos passando e a direção da narrativa vai continuar seguindo porque temos algo interessante para fazer.

Uma dessas grandes questões é, obviamente, a identidade das pessoas na caminhonete preta.

E o que exatamente está acontecendo e eu acho que haverá algumas respostas muito convincentes quando voltarmos.

Isso em tudo tem a ver com o senador Bracken? Ou este é um capítulo devemos considerar fechado?

Bem, certamente essas coisas estarão na mente dos personagens conforme eles lutam com o que está acontecendo. Há uma série de espectros que achamos que vão estar pendurado sobre a narrativa. Se eu fosse um fã, eu estaria perguntando sobre o Bracken. Eu estaria perguntando sobre o 3XK. Eu estaria perguntando sobre algumas outras questões. Mas gostaríamos que as pessoas assistissem para ver o que temos guardado.

Vamos falar sobre o episódio da semana passada, "Veritas", brevemente porque você já disse que Castle e Beckett não podiam seguir em frente como um casal até que o arco Bracken/assassinato chegasse ao fim. Fale-me sobre a elaboração deste fim e onde você o colocou na temporada, o que eu amei. Honestamente, isso poderia ter sido o final da série.

Poderia ter sido. Mas nós estávamos absolutamente empenhados em fechar a busca da Beckett pela justiça para sua mãe. E sabíamos que o Bracken estava lá fora no mundo, mas também sabíamos como personagem que ela realmente não poderia seguir em frente até que resolvesse isso. Assim , a fim de limpar o caminho e organizar o casamento, sentimos que devíamos passar por essa experiência. Então, para nós foi como fazer vários segmentos se unirem de uma forma que fosse emocionalmente gratificante para o público e dar uma sensação de justiça a Beckett — essa justiça tão procurada. E também reconhecer o papel do Castle nisso, porque ela tinha se afastado disso e quando o Castle entrou pela porta da primeira temporada, ele foi o único que abriu todas essas velhas feridas. Então, de certa forma, os dois fazendo isso juntos, esperamos que seja muito gratificante para o público.

Você tem seus pensado na criação de alguma nova mitologia no próximo ano? Ou a criação de um novo arco épico?

Temos ambições nessa área. Nós gostaríamos de abrir uma nova mitologia, por isso espero que o que estamos planejando agora nos permita fazer isso, mantendo a relação da Beckett e do Castle caminhando pra frente.

Eu definitivamente quero falar sobre o casamento em si, especificamente o vestido. Eu simplesmente amei o vestido da mãe dela, e eu não era louco pelo original. Arruinar o primeiro vestido sempre foi o plano?

Não foi sempre o meu plano, mas quando nós mostramos o outro vestido, a reação a ele entre os fãs foi muito dividida. E nós achamos que seria uma boa maneira de honrar isso e colocá-la em algo um pouco mais simples, um pouco mais convencional e algo que tivesse um pouco mais de senso de história para o personagem. Mesmo que o momento tenha sido divertido naquele episódio, tendo uma mulher te dando um vestido de alta costura assim, não necessariamente mostrava quem a Beckett era ou qual era sua história ou sua personagem. Então, nós queríamos algo que fosse um pouco mais rico para a personagem emocionalmente.

Obviamente o casamento vai acontecer eventualmente, mas você os vê tentando toda a coisa do casamento novamente, considerando o quanto eles tiveram que passar por este e, em seguida, a forma como o dia acabou?

Eu acho que quando for a hora certa, espero que em um futuro próximo, eles vão abraçar algo que fale com o personagem dos dois.

Você já tem uma ideia?

Não. Eu estou cansado. É o final da temporada.

Você sente como se estivesse jogando com a série ainda? Quantas temporadas ainda restam? Onde está sua cabeça?

Minha cabeça está em continuar a série enquanto nos sentirmos bem e com grandes histórias e nós certamente sabemos de outras séries que uma vez que os caracteres se casaram, não foi o fim do enredo. Ainda há complicações a se seguirem e diversão para ser tida como um casal e diversão para ser tida ao resolver casos. Então, eu realmente não sei. Você olha para Bones como um modelo e há uma versões onde você pode passar pelas temporada 10, 11, 12. Vamos ver se o nosso povo tem apetite para isso. Vamos ver se os nossos atores querem fazer isso, e vamos ver se os telespectadores nos apoiam para isso.

Ao todo, este foi um final bem diferente para você...

Sabendo que nós tivemos "Veritas", não queríamos acabar com algo mais pesado e queríamos limpar os caminhos. E quando nós nos sentamos para falar sobre isso, pensamos que seria divertido fazer algo que, em sua maior parte, por 41 minutos, fosse leve, engraçada e um pouco alegre e que apresentasse a complicação que todos esperavam, em termos de fazer o casamento acontecer. Mas, enquanto falávamos sobre isso, também queríamos, para histórias futuras, um nível de igualdade entre Castle e Beckett para permitir que ela tivesse essa coisa em seu passado que ela nem sabia sobre, que pegasse ela de calça curta, mas que também perdesse um pouco da superioridade moral que tem para com o Castle, que eu acho que agrada ele. Então isso foi muito divertido para nós. Queríamos fazer algo que fosse meio Irãos Coen-Preston Sturges.

Sim, 41 minutos de leveza e então você me deu um soco na cara. [Risos]

Sim, sinto muito por isso. Espero que você me perdoe, e espero que o público nos perdoe dado o que temos em mente para eles no próximo ano.

Fonte: EW

Follow @CastleBeckettBR

Andrew Marlowe fala sobre For Better or Worse ao TV Line

TVLINE | Devo dizer, esta foi, em geral, a uma hora de entretenimento. Foi como um final de "quatro quadrantes", trazendo humor, tragédia, romance,

mistério... Todas as cartas na manga de Castle.

Obrigado por dizer isso. Nós apreciamos. Uma das coisas que estávamos tentando fazer era honrar onde a série veio, com a comédia romântica, mas também ser capaz de lidar com os elementos românticos mais profundos. Mas temos sido conhecidos por dar porradas de tempos em tempos.

TVLINE | Fale sobre como surgiu a ideia geral para este final.

Bem, nós sabíamos que queríamos terminar a trajetória da Beckett de obter justiça para sua mãe em "Veritas" [episódio do dia 5 de maio] e nós não queríamos que ele fosse necessariamente o último episódio da temporada. Mas nós sabíamos que queríamos lidar com isso antes de entramos nas coisas do casamento, porque queríamos ter a sensação de que se Beckett estivesse avançando na vida, aquilo tivesse ficado pra trás. Então, sabendo que o nosso penúltimo episódio seria relativamente pesado, ao entrarmos no último episódio estávamos sentados conversando e pensei: "Será que haveria uma maneira de fazer uma comédia estilo Preston Sturges/Irmãos Coen?" Nos divertir um pouco, começa a ver um dos nossos personagens de uma nova maneira. Nós tínhamos brincado com essa noção de como complicar o casamento sem a convencional história de "o antigo amor volta à cidade", e esta foi a nova versão, cortesia de Jeaneane Garofalo. Eu acho que foi ela que descobriu, 20 anos depois, que havia se casado acidentalmente em Vegas sem saber que era pra valer. Então, ser capaz de fazer isso foi emocionante, porque Beckett sempre teve a superioridade moral no relacionamento, por causa de divórcios do Castle.

TVLINE | Sim, ele ainda trouxe a fala do "único e pronto".

Exatamente. E isso faz dela muito mais humana e muito mais cativante para ele. Em nossas mentes, não é um golpe para a sua personagem, porque ela tinha 19 anos e pensava que estava sendo engraçada na época, mas é uma enorme complicação quando você tem 300 pessoas vindo para a cidade e o local do casamento local está pronto... "O que vamos fazer?" Ela não queria ficar constrangida, e nos colocou em uma viagem muito divertida. Eddie McClintock interpretando Rogan nos deu a sensação de que a Beckett é atraída pelas forças da natureza que não consegue controlar.

TVLINE | Ok, mas fale sobre seus altos e baixos! Você tem comédia por três quartos de hora, e depois lança um romance — com o vestido da mãe de Beckett, a cena com a Marta, que foi simplesmente maravilhosa — e então você puxar o tapete debaixo de nós. Quem foi na sala dos escritores e se atreveu a proferir as palavras: "Ele cai de um penhasco"?

[Risos] Eu não vou atribuir culpa, no caso dos fãs querem vingança. Estamos realmente muito animados sobre para onde estamos indo na próxima temporada, e isso ajuda a definir alguns dos elementos que vamos estar lidando na volta. Sentimos como se fosse uma forma interessante de terminar, de uma maneira que as pessoas vão querer saber o que aconteceu, o que está acontecendo. Sabemos que é um golpe emocional para o público, mas muitas vezes um bom enredo é assim. Com a mitologia que nós estamos introduzindo, queremos iniciá-la com um estrondo. Sentimos muito que o público tenha de esperar até setembro para ver como vamos resolver isso.

TVLINE | Porque, não se enganem, a vingança aparecerá.

Sem dúvida. Sem dúvida. Mas, para nós, é uma indicação de que eles se importam. Esperemos que, a longo prazo, a sua confiança em nós seja bem merecida. Mas a curto prazo, nós vamos tomar algumas vaias.

TVLINE | Você está disposto a dizer que quem forçou o carro do Castle para fora da estrada é um adversário existente — seja o 3XK, a personagem cirurgiã plástica da Annie Wersching, um bandido do Bracken, algo atrelado ao Jackson Hunt, ou mesmo este mafioso fugitivo Mickey?

Eu vou dizer que temos um monte de gente interessante por aí, e essas são as perguntas que espero que as pessoas estão se fazendo. Temos algumas respostas interessantes quando voltarmos. Ou, pelo menos, perguntas mais interessantes.

TVLINE | Nathan Fillion está contratado para a sétima temporada, certo? Esta não é uma brecha para colocar Castle através de uma cirurgia reconstrutiva e tirá-lo de lá parecendo Travis Schuldt?

[Risos] Não, eu não acho que podemos fazer de Castle um "Doctor Who". Sim, Nathan está contratado para a sétima temporada.

TVLINE | O que você fez com vestido de noiva de alta costura... Foi sua maneira de reconhecer que alguns espectadores não eram fãs dele? Mesmo quando eu perguntei a Stana seus pensamentos sobre isso, ela deu uma resposta muito diplomática.

Foi reconhecer isso e ter algum divertimento com isso... E também, apesar daquele momento ser muito emocionante naquele episódio ["Dressed To Kill"], nós queríamos ter certeza de que o vestido de casamento da Beckett tivesse um sentido mais profundo de significado para ela. Esta foi uma forma de homenagear e permitir que sua mãe, que tem sido uma força motriz na definição de quem ela é, pudesse "participar" do casamento. Mas, sim, ouvimos os fãs e sabíamos que eles estavam profundamente divididos sobre o vestido, e por boas razões.

TVLINE | Claro que você percebe que, agora mais do que nunca, você deve aos fãs um bom casamento — em algum ponto.

Sabemos que devemos a eles um casamento que reflete com precisão quem o Castle e a Beckett são, sim.

TVLINE | Quero dizer, estávamos tão perto. Você até mudou a cerimônia de casamento para os Hamptons, que estava na lista de desejos de muitos fãs.

Eu sei, eu sei...

Fonte: TV Line

Follow @CastleBeckettBR