Comparativo 3

A quem interessar possa (apenas a título de curiosidade):

Comparativo completo do tempo de cena de Castle e Beckett juntos durante a oitava temporada versus temporadas anteriores. Antigamente, a média de tempo juntos em cena em cada episódio era de 30 minutos. Nesta última temporada, por volta de 6. 

Créditos: Castle Vital Scenes

(clique na imagem para ampliá-la)

Follow @CastleBeckettBR

Ausiello revela possível final de Castle caso fosse renovada

Conforme matéria publicada ontem, o Michael Ausiello, do site TV Line, disse que revelaria hoje, durante uma transmissão ao vivo no Facebook do site, os detalhes de um possível finale de Castle caso a série fosse renovada para uma 9ª temporada, mesmo sem a presença da Stana Katic.

No vídeo, que durou cerca de 25 minutos, ele revela que um dos finais previstos para acontecer seria a Beckett tomando um tiro no final do episódio 08x22 e todo mundo acreditando que ela estaria morta, inclusive o Castle, quando na verdade ela estaria no exterior em uma missão undercover. A explicação seria que a única maneira da missão funcionar seria se todos pensassem que ela estava morta. Além disso, a nova temporada começaria com um salto no tempo de 2 anos, mostrando o Rick ainda de luto pela morte da sua esposa, mas que de alguma forma seria levado a trabalhar em investigações de casos novamente.

Para conferir o vídeo do Ausiello completo, assista abaixo:

Follow @CastleBeckettBR

Ausiello comenta cancelamento de Castle

Question: Had Castle not been cancelled, how was the show going to explain Stana Katic’s absence as Kate next season? You previously (and ominously) hinted that none of the options being bandied about were good. —Bobbi

Ausiello: According to sources, one scenario had Kate surviving the season-ending shootout, but everyone — Rick included — would think her dead. Why the ruse? I’ll divulge that little tidbit in the next Ask Ausiello Live! (scheduled for this Tuesday, May 24 at 3:30 pm/ET at TVLine’s Facebook headquarters).

Question: Were you shocked/surprised with any of the cancellations announced on May 12? I know viewers were, but I’m wondering if the bloodletting even managed to get to you and others who are “in the business.” —Amy

Ausiello: The Nashville axing took me by surprise (primarily because of this), but the Castle cancellation floored me. I thought at the very least ABC would pull a Bones and bring it back for an abbreviated final season, especially after its sister studio went to all that behind-the-scenes trouble (and sustained so much heat) to make a ninth season cost-effective.

Fonte: TV Line

_____________________________________________________________

TRADUÇÃO:

Pergunta: Você ficou chocado/surpreso com algum dos cancelamentos anunciados em 12 de maio? Eu sei que os telespectadores ficaram, mas estou querendo saber se o derramamento de sangue ainda conseguiu afetar você e outras pessoas que são "da área." —Amy
Ausiello: O cancelamento de Nashville me pegou de surpresa (principalmente por causa disto), mas o cancelamento Castle me deixou no chão. Pensei que a ABC no mínimo faria o mesmo que Bones e voltaria para uma última temporada mais curta, especialmente depois que o estúdio passou por todo aquele problema nos bastidores (e sustentou tantas críticas) para fazer uma nona temporada eficaz com baixo custo.

Pergunta: Se Castle não fosse cancelada, como a série explicaria a ausência da Stana Katic como a Kate na próxima temporada? Anteriormente (e ameaçadoramente) você deu a entender que nenhuma das opções cogitadas eram boas. —Bobbi
Ausiello: De acordo com fontes, um cenário teria a Kate sobrevivendo ao tiroteio no fim da temporada, mas todos — inclusive Rick — pensariam que ela estivesse morta. Por que este artifício? Vou divulgar esse pequeno detalhe no próximo Ask Ausiello Live! (Previsto para esta terça-feira, 24 maio às 3:30 pm/ET na página do Facebook do TVLine).

_____________________________________________________________

Follow @CastleBeckettBR

Enquetes - 8ª Temporada

Como de costume no final de cada temporada de Castle, trazemos algumas enquetes para vocês, para que possamos fazer um balanço da temporada que acabou.

Agora com o final da oitava temporada, e consequente término da série, temos três perguntinhas:

O que você achou do final da oitava temporada?

O que você achou de toda oitava temporada em si?

Qual a sua temporada favorita de Castle?

Atenção, infelizmente essas enquetes só podem ser acessadas via computador, elas não abrem nos celulares e smartphones.

Follow @CastleBeckettBR

Nova presidente da ABC fala sobre o cancelamento de Castle

Channing Dungey, que assumiu a presidência do canal ABC em fevereiro, comentou com o site The Hollywood Reporter sobre os cancelamentos e renovações da rede para a próxima temporada. Confira a parte em que ela fala sobre Castle e Nashville, duas séries que pegaram o público de surpresa com seus cancelamentos.

Dungey não poderia escapar da pergunta sobre as decisões aparentemente inesperadas de cancelar Castle e Nashville — a única surpresa sobre esta pergunta foi ela não ter acontecido no início da ligação. "No final do dia, nós sentimos que, apesar de Castle e Nashville serem séries maravilhosas e com bom desempenho por tanto tempo, nosso futuro não pairava sobre essas séries", disse ela, observando que a ABC Studios (Castle) e a Lionsgate TV (Nashville) procuraram as melhores maneiras criativas e financeiras para ambas as séries trabalharem enquanto o canal estava examinando qual seria o melhor ajuste para colocar tudo em seu cronograma. "Analisando as audiências, nossas próprias finanças e analisando novos projetos, as decisões acabaram acontecendo, o que é uma coisa difícil neste trabalho, conforme pesamos e medimos coisas diferentes."

Confira a matéria completa em:

The Hollywood Reporter

Follow @CastleBeckettBR

Showrunners divulgam carta de despedida

Em carta destinada ao público em geral e divulgada para a imprensa, Alexi Hawley e Terence Paul Winter, showrunners de Castle, se despedem oficialmente da série. Confira tradução:

"Enquanto ainda estamos tentando processar todas as emoções despertadas pelos acontecimentos recentes, a sensação que está paira sobre nós, acima de tudo, é a gratidão.

Oito temporadas. Cento e setenta e três episódios.

Nada disso teria sido possível sem vocês — nossos fãs leais e apaixonados. Vocês são a razão pela qual esta série sobreviveu e prosperou. Sem vocês esculpindo "Castle Mondays" [segundas-feiras de Castle] a cada semana, nós nunca teríamos sido capazes de fazer a série que amamos pelo tempo que fizemos. 

Então, obrigado.

E obrigado ao Andrew Marlowe pela criação de um mundo tão delicioso, centrada em torno de uma história de amor que durará eras. Foi uma honra e um privilégio pastorear a história de Castle e Beckett nesta temporada.

E, finalmente, obrigado a nosso elenco e equipe, que têm sido nossa família nestes últimos oito anos. Que elevaram cada script, investindo o melhor de si em cada episódio. Vamos sentir profundamente a falta de vocês.

Alexi e Terence"

Fonte: Deadline

Follow @CastleBeckettBR

Sneak peeks 08x22 - Crossfire (Series Finale)

[Atualização] Segundo sneak peek adicionado.]
--------------------------------------------------------------





Mais vídeos serão adicionados a esta postagem caso liberados.

Follow @CastleBeckettBR

Elenco e equipe reagem ao cancelamento de Castle

O elenco de Castle, bem como vários membros de sua equipe de apoio, se pronunciaram através de suas redes sociais sobre o cancelamento da série. Confia abaixo algumas postagens e suas traduções.

Caso mais gente do time de Castle se pronuncie, atualizaremos esta postagem.

Stana Katic: "Queridos fãs de Castle, elenco e equipe: sua devoção para com a nossa série nos guiou por estes inesquecíveis 8 anos. Tenho sorte por ter conhecido vocês, trabalhado com vocês e para vocês. Serei sempre agradecida. Um grande abraço, Stana."

Nathan Fillion: "Todas as coisas tem que terminar. Foi uma honra trabalhar com os homens e mulheres de Castle. Estou realmente maravilhado com o que fizemos. Obrigado a todos. Queridos diretores, parece que eu tenho um tempo livre em minha agenda. Queridos fãs, qualquer projeto que eu faça a seguir, perceba que eu sou diferente de Castle, renovado e versátil. Obrigado."

Susan Sullivan: "Vocês são a minha família... Essa afinidade é para sempre! Me sinto privilegiada por fazer parte de 8 temporadas de uma série com coração."

Jon Huertas: "Foi uma boa jornada, mas Castle terminou."

"Tudo bem, eu processei o fim de viver 8 anos em um sonho e agora devo agradecer a aqueles que fizeram este sonho possível. Vocês! Os fãs de Castle... Meus colegas de elenco, os incríveis Seamus Dever, Stana Katic, Nathan Fillion, Tamala Jones, Molly Quinn e Susan Sullivan. Bem como os talentosos Toks Olagundoye, Penny Johnson Jerald, Sunkrish Bala e Arye Gross...  Hollywood não é um lugar fácil.  Como elenco e equipe, tivemos sorte de ter a química certa, amor e apoio para criar uma série maravilhosa que teve sucesso em uma TV aberta em que séries de longa duração são como unicórnios. Então obrigado por darem a mim meu próprio unicórnio pessoal!"

Molly Quinn: "Castle foi um marco fundamental da minha vida. Um ambiente seguro para se aprender. Obrigada à ABC por dar um maravilhoso começo a uma ruivinha de 14 anos. Tenho certeza que alguns de vocês estão felizes e alguns estão tristes."

Toks Olagundoye: "Foi incrível, um prazer e uma honra! Um dos anos mais divertidos e realizados da minha vida toda! Sou muito grata por tudo."

Andrew Marlowe: "A toda família Castle- nosso elenco maravilhoso, nossa equipe notável, nossos escritores criativos e nossos fãs incríveis, obrigado por 8 anos maravilhosos!"

Terri Edda Miller: "A todo nosso elenco e equipe maravilhosos que amamos e tivemos o privilégio de trabalhar, obrigada!"

Follow @CastleBeckettBR

Castle oficialmente cancelada!

Apesar de ser a notícia que muitos fãs estavam querendo, o cancelamento de Castle pela ABC na noite desta quinta-feira pegou muitos de surpresa.

Depois de 8 temporadas no ar, e mesmo tendo renovado o contrato da maioria de seus atores, o canal optou por não continuar com a série em sua grade de programação.

Fonte: TV Line

Follow @CastleBeckettBR

Jon Huertas renova contrato

Mais um membro do time Castle teve sua renovação de contrato com a ABC confirmada: Jon Huertas. Segundo o site Deadline, o ator junta-se a Nathan Fillion e Seamus Dever como voltas confirmadas para uma possível 9ª temporada.

Com a saída de Stana Katic e Tamala Jones, o resto do elenco regular da série, Susan Sullivan, Molly Quinn e Toks Olagundoye, também são apostas seguras para o próximo ano, mas, ainda de acordo com o Deadline, seguem com suas negociações contratuais.

Apesar de tantas renovações de contratos, Castle ainda não foi oficialmente renovada para uma nova temporada. Espera-se que até sexta-feira, 13 de maio, uma decisão oficial sobre o futuro da série seja tomada.

Fonte: Dealine

Follow @CastleBeckettBR

Promo 08x22 - Crossfire (Series Finale)

Follow @CastleBeckettBR

Seamus Dever renova contrato

Apesar da renovação de Castle para uma 9ª temporada ainda não ter sido confirmada pela ABC, Seamus Dever é o segundo do elenco a renovar seu contrato com o canal. Na semana passada, Nathan Fillion conseguiu um novo acordo e também fechou sua contratação por mais um ano.

Segundo o site TV Line, Jon Huertas, Molly Quinn, Susan Sullivan e Toks Olagundoye estão em processo final de negociação e seus contratos devem ser renovados em breve.

Fonte: TV Line

Follow @CastleBeckettBR

Spoiler - EW

Any actual good news about the Castle finale? — Mariana

Let’s see, does everyone working together to find LokSat count as good news? “Castle and Beckett are keeping things quiet,” EP Terence Paul Winter says. “When Espo, Ryan and Hayley find out that they are in urgent need, they’re more than willing to jump in and assist, which puts everybody in danger as well. It really gets dangerous.” Oh yeah, no, nevermind. Danger bad.

Fonte: Entertainment Weekly

_____________________________________________________________

TRADUÇÃO:

Alguma boa notícia real sobre o finale de Castle? — Mariana
Vamos ver, todos trabalhando juntos para encontrar LokSat conta como uma boa notícia? "Castle e Beckett estão mantendo as coisas em segredo", diz o produtor executivo Terence Paul Winter. "Quando Espo, Ryan e Hayley descobrem que eles estão precisando de ajuda, ficam mais do que dispostos a intervir e ajudar, o que coloca todo mundo em perigo também. As coisas realmente ficam perigosas." Ah, sim, não, deixa pra lá. Perigo é ruim.

_____________________________________________________________

Follow @CastleBeckettBR

9ª temporada está a um passo de ser confirmada

Segundo o site Deadline, o canal ABC tem até o final do dia de hoje, 06 de maio, para bater o martelo  sobre a renovação de Castle para uma 9ª temporada em setembro ou seu cancelamento.

Apesar da saída da Stana Katic da série por motivos de contenção de despesas, como anunciado pela ABC no mês passado, o Deadline confirma que Nathan Fillion renovou seu contrato com a ABC. Outros retornos também dados como certos são de Jon Huertas e Seamus Dever.

A matéria ainda diz que apesar da audiência da série não estar satisfatória para o canal, Castle tem um legado que dá lucro à Disney, companhia dona da ABC, então sua renovação é uma aposta segura. Se a 9ª temporada for confirmada, ainda não se sabe quantos episódios terá, mas os rumores são de que a última temporada de Castle seria curta, com 13 episódios.

Apesar de notícias otimistas, o resultao final da decisão deve sair dentro de 24 horas.

Fonte: Deadline

Follow @CastleBeckettBR

Sneak peeks 08x21 - Hell To Pay

[Atualização] Segundo sneak peek adicionado à postagem.
--------------------------------------------------------------------------





Mais vídeos serão adicionados a esta postagem caso liberados.

Follow @CastleBeckettBR

Promo 08x21 - Hell To Pay

Follow @CastleBeckettBR

Terence Paul Winter e Alexi Hawley comentam season finale

Confira matéria traduzida do site Us Weekly, em que os showrunners de Castle comentam o Season Finale da 8ª temporada, que vai ao ar em 16 de maio.

Stana Katic pode deixar Castle com um estrondo. Um dos produtores executivos da série revelou em uma nova entrevista que o perigo está no horizonte de Kate Beckett e Richard Castle no Season Finale da 8ª temporada.

"Há morte em todos os episódios de Castle. Nós não queremos entrar muito nisso. Definitivamente há perigo", disse Alexi Hawley ao Entertainment Weekly. "Suas vidas estão em perigo há muito tempo. O que queríamos fazer era puxar o tapete de debaixo deles. As coisas ficam perigosas muito rápido. Em última análise, é um vai-e-vem entre serem a caça e os caçadores o caminho inteiro até o final."

De acordo com o EW, Beckett e Castle estão muito perto de descobrir mais sobre a pessoa misteriosa apelidada de LokSat conforme a temporada se aproxima do fim.

Conforme os fãs já sabem, Stana Katic, 38, está deixando o procedural após a temporada atual. Várias fontes disseram à Us Weekly que ela e Nathan Fillion, 45, estão brigando nos bastidores.

"Stana chorava no set porque Nathan fazia bullying com ela," uma fonte nos disse no mês passado. Uma segunda fonte interna ainda adicionou: "O atrito era muito evidente. Nathan tem sido desagradável com a Stana por muito tempo. Stana era profissional, só queria chegar lá e fazer o seu trabalho..."

O representante de Katic, por sua vez, disse-nos que a atriz não está brigada com seu colega de elenco. De acordo com o Deadline, ela está deixando a série por "razões orçamentais."

Fillion twittou sobre Katic depois da notícia de sua saída chocante. "Stana foi minha parceira por todo esse tempo, e a agradeço por criar o personagem da Beckett, que vai viver para todos nós como uma das maiores policiais da televisão", escreveu ele no momento. "Desejo o melhor a ela e não tenho dúvidas de que ela terá sucesso em tudo que fizer. Ela fará falta."

Como relatado anteriormente, Castle ainda tem de ser renovada para uma nona temporada. Entretanto, Hawley fez questão de cobrir todas as suas bases.

"Se soubermos que não voltaremos, filmamos algo que podemos colocar no final do episódio como uma maneira de pôr um ponto final em tudo. Obviamente, isso seria uma coisa ruim, porque isso significaria o encerramento," Hawley disse ao EW. "Nós fizemos isso a fim de tentar proteger os fãs, porque você não pode acabar a série com um cliffhanger."

No entanto, o co-showrunner e produtor executivo Terence Paul Winter espera que a filmagem da cena nunca seja exibida. "Não haverá mais pontas soltas no final da temporada", acrescentou. "Tudo vai ser respondido; todos os mistérios de anos anteriores serão embrulhados."

Fonte: Us Weekly

Follow @CastleBeckettBR

Fotos promocionais 08x22 - Crossfire (Series Finale)

 

Fonte: SpoilerTV

Follow @CastleBeckettBR

Behind The Scenes 08x22 - Crossfire (Series Finale)

Fonte: SpoilerTV

Follow @CastleBeckettBR

Sinopse 08x22 - Crossfire (Series Finale)

Com sua melhor pista em mãos, Castle e Beckett estão prontos para acabar com LokSat. Mas uma reviravolta imprevista coloca o caso – e suas vidas – em perigo.

Episódio escrito por Alexi Hawley e Terence Paul Winter e dirigido por Rob Bowman.

Follow @CastleBeckettBR