Aviso: A matéria abaixo está traduzida na íntegra, sem nenhuma interferência interpretativa.
Aviso 2: A US Weekly é uma revista americana que fala sobre a vida dos famosos, apesar de não ser um tabloide sensacionalista. É como se fosse o equivalente a revista Caras ou Quem no Brasil.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Stana Katic e Nathan Fillion, de Castle, 'se detestam', foram forçados a frequentar terapia de casal antes de sua saída
Castle em uma nuvem de tempestade? Após o impressionante anúncio da ABC na segunda-feira, 18 de abril, de que Stana Katic está deixando o popular procedural Castle, uma fonte disse à Us Weekly exclusivamente que a atriz e seu colega de trabalho, Nathan Fillion, tem tido atritos nos bastidores.
Katic (capitã Kate Beckett da NYPD) está deixando a série após sua oitava temporada, atualmente no ar, e a ABC divulgou um comunicado elogiando o seu "talento e dedicação à série." Ela e Fillion (escritor de mistérios Richard Castle) iniciaram seus papéis em março de 2009, no piloto de Castle, que ainda não foi renovada para uma nona temporada.
A ABC também anunciou que Tamala Jones (Lanie Parish) sairá após a 8ª temporada.
Mas enquanto os dois personagens principais — que se casaram durante um episódio da sexta temporada em 2014 — têm uma ligação forte, o mesmo, infelizmente, parece não acontecer com as estrelas em si.
"Stana Katic e Nathan Fillion completamente desprezam um ao outro", nos contou a fonte. "Eles não se falam quando estão fora de cena, e isso vem acontecendo há anos."

"Nesta temporada, as coisas ficaram tão fora de controle que fizeram a Stana e o Nathan irem à terapia de casal juntos", acrescenta o informante, que diz que a atriz tem chorado no set por causa da tensão.
O representante de Katic nos diz que a atriz "não tem absolutamente nenhum problema" com seu colega de trabalho. A equipe de Fillion não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.