[Vídeo] Entrevista com Toks Olagundoye

Entrevista do dia 07 de março de 2016.



Follow @CastleBeckettBR

Castle na TV Guide

Castle aparece em matéria na revista TV Guide, edição de 07 de março, trazendo entrevista com Toks Olagundoye, que interpreta Hayley Shipton em Castle. Ela comenta o episódio 08x14 - The G.D.S., que vai ao ar na próxima segunda-feira, no canal ABC. Confira a tradução da matéria original abaixo.

Crédito pelos scans: @FredBC77 | Twitter

Tradução:

Toks Olagundoye não recebeu exatamente as melhores boas-vindas quando se juntou à Castle no outono: Os fãs apaixonados da série estavam muito preocupados de que a bela nova personagem regular entraria no meio do amado casal Castle (Nathan Fillion) e Beckett (Stana Katic). "Recebi muitas coisas desagradáveis no Twitter", relembra a atriz, que anteriormente estrelava como uma alienígena na série The Neighbors, com uma risada. "Foi como, 'Então uma mulher atraente é colocada na série e sua única função seria que o cara se apaixonaria por ela? Fala sério!' Eu fiquei enojada com as telespectadoras mulheres que pensaram isso. Eu estava tipo, 'Tenha mais orgulho do seu gênero!'"

A nativa da Nigéria trouxe esta mesma independência e senso de humor corajoso para sua personagem, a detetive particular que adora quebrar regras, Hayley Shipton, que tem uma relação estritamente profissional com Castle e se tornou uma mentora para sua filha, Alexis (Molly Quinn). Os métodos nada ortodoxos de Hayley se provarão inestimáveis no episódio desta noite, que a leva a acompanhar Castle e Alexis até Los Angeles, quando o livro finalmente será concluído sobre o misterioso desaparecimento do escritor durante a sexta temporada. "Teremos o último pedaço de informação sobre o que aconteceu durante o tempo que o Castle passou sumido", promete o produtor executivo Terence Paul Winter. "Todos os segredos serão revelados e espero que o público vá sentir como se tivesse valido à pena."

No caminho, a gangue também trabalhará em um caso que reúne Fillion com sua ex-colega de elenco em Firefly, Summer Glau, que participa do episódio como membro da Sociedade dos Grandes Detetives, uma lendária organização secreta liderada pelo ator convidado Gerald McRaney. Alguém do passado da Hayley também vai aparecer, conta Olagundoye, que está louca para descascar mais camadas de sua personagem: "Ela é quase uma Jane Bond -- um pouco durona. Ainda assim, ela é levemente esquisita, que é a parte com a qual consigo me relacionar!"

Legenda da foto:

"Nunca pensei que apreciaria tanto outro trabalho como em The Neighbors, mas realmente gosto da Hayley", diz Olagundoye.

Follow @CastleBeckettBR

[Vídeo] Entrevista com Toks Olagundoye

Esta entrevista não será legendada.

Follow @CastleBeckettBR

Entrevista com Toks Olagundoye

O que você pode dizer sobre como Hayley irá agitar as coisas nesta temporada?

Onde estamos na filmagem da temporada, não me parece que ela está agitando tanto as coisas. No entanto, como eu não conheço a série, estão me dizendo que as coisas estão muito diferentes nesta temporada e que eu sou um bom complemento para o elenco e a equipe. Eu acho que a minha adição está dando a eles outras maneiras de solucionar crimes que são menos ortodoxas.

Na premiere da oitava temporada descobrimos um pouco sobre a Hayley e seu passado sombrio. O que você pode dizer sobre o desdobramento da sua vida pessoal?

Eu honestamente não sei. É fácil quando você começa em um piloto e ninguém sabe o que está acontecendo com os personagens. É difícil quando você está na oitava temporada e todo mundo sabe o que há para saber sobre seus personagens. Eu não sei totalmente sobre meu personagem ainda. Eu sei apenas o que eles estão me dizendo. Com novas séries eles não sabem a direção que vamos com todos os personagens. Provavelmente no meio da temporada que todo mundo descobre quem eles são e o que eles estão fazendo. Eu acho que é o que está acontecendo com Hayley também. É como, "Vamos ver como as coisas fluem. Vamos ver como a energia anda... A química e isso e aquilo." Eu acho que os showrunners Alexi Hawley e Terence Paul Winter têm uma ideia, mas pode mudar. Já ouvi tantas coisas contraditórias sobre ela, mas tudo rumores. Não é nada que aconteceu ainda em qualquer um dos scripts.

Não saber sobre o passado da Hayley é um desafio emocionante para você como atriz?

Eu não vejo isso como um desafio, na verdade, eu vejo isso como um bônus. Eu gostaria de saber um pouco mais, mas eu não gosto de interpretar... Eu não gosto de estragar nada. Gosto de saber o que preciso saber para interpretar o personagem, mas às vezes é bom ter uma pequena surpresa mais tarde. Não conhecê-lo significa que você não está subliminarmente estragando-o. Estou gostando disso. Gosto do que fizeram com The Neighbors. Eles eram tão inteligente em realmente tomar os pontos fortes de todos e realmente ver que as coisas estavam fluindo. Essa é uma semelhança que estou vendo com os escritores de Castle. Eles prestam atenção aos seus pontos fortes. Eles prestam atenção no que está funcionando e se jogam nisso. Se isso não combina com a ideia que eles têm, eles apenas ajeitam as coisas e as alteram um pouco. Tenho muita sorte com isso, eu os respeito, confio neles e sei que qualquer que seja a decisão, será boa. A série em geral é meio que um desafio para mim de qualquer maneira, entrar durante a oitava temporada é difícil.

Como foi entrar em uma série em que grande parte do elenco e da equipe têm trabalhado em conjunto por oito anos?

Eles fazem ser muito fácil entrar e trabalhar com eles. São pessoas muito agradáveis. São profissionais. São muito acolhedores. Não são territorialistas e são muito generosos. Dessa forma, foi fácil, mas há muita pressão. Eu sabia que era uma grande série e que tinha várias temporadas, mas eu realmente não conhecia direito até que os fãs começaram a me seguir... Eu não sabia o quão grande a série era em todo o mundo. Quando comecei a perceber isso, acrescentou muita pressão. Eu assisto televisão. Eu tenho meus programas favoritos. Eu não quero estragar nada. Eu realmente não me importo se gostem de mim, mas não quero que o personagem destrua a energia do show. Eu quero que ele ainda seja agradável para as pessoas. Isso é um desafio que tenho gostado bastante. Mantém as coisas interessantes.

Você teve uma sequência de luta no primeiro episódio. A parte física deste trabalho é algo que você gosta de fazer?

Sim! Eu tinha uma dublê para algumas coisas, mas há mais coisa por vir. Agora que todo mundo sabe que faço minhas próprias cenas de ação, vão me jogar no meio de uma cena de ação onde já haja uma dublê lá. Eles sabem que estou disposta a fazê-la. Não uma grande cena que vá ser ruim para alguém ou me machucar ou qualquer coisa... Eles estavam supondo que eu não ia fazer nenhuma das minhas próprias cenas de ação. Eles não perguntaram nada até praticamente começar a filmar e eu falei, "Não, não, não, eu faço elas." Eles ficaram como, "Toda a luta?" Eu disse, '"Eu vou fazer de tudo, menos a cambalhota." Acho divertido. Quando se vem de teatro, eu fiz muitas brigas no palco. Eu tenho uma boa base. Eu também estudei dança por quase uma década, então sou muito boa em coreografia e tudo isso. Às vezes, quando já se passaram duas horas e eu tenho alguns machucados e contusões, um cotovelo aberto em certo ponto, tenho que me lembrar que eu preciso do meu corpo para funcionar. Eu adoro fazer isso. É divertido para mim.

Houve uma cena entre Hayley e Castle (Nathan Fillion) na primeira parte da estreia em que ela estava dizendo a ele que ele tem que aprender a jogar sujo quando se trata de ter sucesso em seu negócio de investigação particular. O que você pode dizer sobre esse relacionamento e como vai funcionar?

Realmente ainda não chegamos lá, então não tenho certeza. Hayley está interpretando com um monte de gente na série, episódio a episódio. Não é apenas ela e o Castle. Isso é divertido também. Eu gosto que não estou apenas com uma pessoa e que posso interpretar com todo o elenco.

Os espectadores puderam ver Hayley interagindo com Alexis (Molly Quinn) na estreia, quando Hayley mostrou um lado mais suave, de mentoreamento. Vai haver mais disso?

É tão engraçado, porque eu sinto que a minha reação com a Molly é como a reação da Hayley para a Alexis. Há algo sobre ela que eu realmente acho cativante. Eu me sinto muito protetora com ela. Não sei por quê. Eu acho que é a mesma coisa para Hayley. Não que a Molly ou a personagem precise de proteção, porque elas são duas meninas inteligentes, capazes e lindas... Grande personalidade e caráter e tudo isso. Há apenas algo sobre ela que é realmente cativante. Você quer ficar em torno dela e colocar seu braço em seu ombro. Tenho literalmente idade suficiente para ser a mãe da Molly, por isso é uma dinâmica legal eu acho que eles vão continuar a brincar com isso por toda temporada.

Alguma possibilidade de um interesse amoroso para Hayley nesta temporada? Talvez Esposito (Jon Huertas)?

Realmente não foi mencionado. Hayley não é realmente essa menina. Jon é muito engraçado e eu acho que apenas como um dispositivo de comédia, ele tem uma quedinha por ela. Não é mútuo. Não há nenhuma tensão sexual. Hayley pode ser lésbica sem que saibamos! Ela é muito independente. Ela ama o trabalho. Ela não está nele por causa dos caras com quem pode ficar. Eu nem acho que ela percebe os caras na maior parte do tempo. Da forma como ela está sendo escrita e interpretada agora, se houvesse algum interesse amoroso, teria de ser muito bem desenvolvido ao longo do tempo. Ela não é tão fofinha, sexy, o tipo de garota que vai a encontros.

Fonte: The Hollywood Reporter

Follow @CastleBeckettBR

Entrevista com Toks Olagundoye para rádio

Follow @CastleBeckettBR

Toks Olagundoye comenta season premiere

Toks Olagundoye deu entrevista para o TV Line e comentou a estreia da oitava temporada de Castle, que vai ao ar hoje. Confira a tradução abaixo.

TVLINE | Como o papel de Hayley foi apresentado a você pelos produtores, como ela foi descrita?

Bem, ela não foi descrita pelos produtores para mim. Eu recebi o papel para os testes e tinha uma parte que descrevia o personagem. Quando consegui o papel eu pensei, "Eles gostaram, então isso é o que vamos fazer." Então, sim, eu me mantive realmente fiel ao que eu fiz na primeira audição, mantendo-a atrevida e relaxada e confiante.

TVLINE | Você estava preparada para a fisicalidade do papel?

Absolutamente. Eu era atleta, sempre fui muito ativa. Eu corro, faço pilates, yoga, cardio... Tenho muito treinamento para o combate de palco, para quando você não tem os dublês. E eu gosto de tudo isso. Por isso, foi uma agradável surpresa que não só teve muita coisa física, mas que eu estava autorizado a fazê-la.

TVLINE | Você tem uma competição bastante brutal com o personagem da atriz convidada Daisy Betts, do lado de fora de um armazém...

Eu me diverti muito com isso — foi muito divertido! Daisy é simplesmente adorável, e com a minha dublê e sua dublê, nós quatro nos divertimos muito aprendendo a coreografia. O diretor Rob Bowman gosta realmente de se aprofundar, então ele faz disso um verdadeiro desafio porque ele quer que seja perfeito, mas eu adoro isso. Eu adoro quando eles são como, "De novo! Mais uma vez! Mais uma vez!", porque eu quero que seja perfeito. Eu fiquei meio machucada, mas estava orgulhosa dos meus machucados. [Risos]

TVLINE | Como você descreveria a dinâmica da Hayley com o Sr. Richard Castle?

Você sabe, Hayley é um tipo interessante — sua dinâmica não muda realmente com ninguém. Ela é sua própria marca de atrevimento e sarcasmo. Ela é espirituosa, não se deixa levar pelo nonsense de qualquer um... Ela não fala a menos que tenha algo a dizer e ela é a mesma com todos.

TVLINE | Pensei que ela parece ter um fraco pela Alexis. Por que você acha que ela se aproximou dela?

Acho que ela está impressionado com ela. Não de uma forma como, "Você é minha heroína", mas Hayley sempre foi trabalhadora e disciplinada e focada — Número 1 em seu prato é terminar o trabalho. Ela não está realmente preocupado com as relações pessoais. Eu não acho que ela esteja acostumada a ficar impressionado com qualquer um, mas esta jovem tem tudo planejado e é muito concentrada, mas também não tem ego. Isso é uma coisa adorável sobre o personagem da Alexis, ela é muito capaz e inteligente, mas ela não tem ego. Eu acho que Hayley gosta disso e ela gosta de dar-lhe algo que provavelmente não tinha quando era mais jovem, que é a orientação de uma outra mulher forte.

TVLINE | Na parte 1 da premiere pelo menos, Hayley é muito secreta, ela não é exatamente útil para os mocinhos... Como poderíamos, eventualmente, nos acostumar a ela?

Eu não sei. [Risos] Eu não sei. É diferente para todos. Se as pessoas gostarem dela, vão gostar. Se não, não.

TVLINE | O que mais você sabe sobre sua história de fundo? Conforme revelado na estréia, parece que ela teve, obviamente, uma educação muito diferente da sua.

Os produtores têm uma ideia do que eles querem para um arco, mas eles são fluidos com ele porque... Você tem que ser capaz de mudar as coisas de acordo com o que está realmente acontecendo e como as pessoas estão respondendo. Eu sei que eles têm algumas ideias, mas sei que eles não são sólidas, por isso não é algo que eu gostaria de compartilhar.

TVLINE | Quando falei com os showrunners no mês passado, eles afirmaram que não estavam com pressa de arranjar nenhum par romântico para Hayley. Eles disseram que o personagem não é sobre isso.

Honestamente, eu teria ressentido, depois de 21 anos como atriz, a ser interposto em uma série simplesmente para ser o interesse romântico de alguém. [Risos] Não é uma novela. Então, eu gosto do fato de que o trabalho está em primeiro lugar para ela; você não deve ter tempo para mais nada. Quero dizer, ela está voando entre países, pelo amor de Deus, para fazer seu trabalho feito! [Risos] Eu gosto de mostrar, "Sim, há mulheres no mundo que não estão olhando apenas para os homens." É bem legal.

TVLINE | Por último, o que tem liberdade para dizer sobre como a série vai manter Hayley por perto além do episódio duplo? Eu não posso imaginar que ela esteja se juntando ao NYPD ou qualquer coisa... Parece um trabalho muito arregimentado para alguém como ela.

Sim, e ela foi expulsa da polícia na Inglaterra, então eu não sei se alguém estaria apressado para tê-la de volta! Os policiais são muito bons por lá, e o que ela estava fazendo era meio "polícia de Nova York em 1970." Ela era pouco ortodoxa.

TVLINE | Estou curioso para ouvir a história por trás da sua demissão. Talvez eles mandem todos à Inglaterra um dia para uma filmagem local!

Eu iria!

Fonte: TV Line

Follow @CastleBeckettBR

Saiba mais de Toks Olagundoye

Você está sabendo? Com "Castle" entrando em sua oitava temporada, a série está passando por algumas mudanças na esperança de mantê-la fresca: o escritor de mistério Richard Castle (Nathan Fillion) vai ganhar uma nova parceira, enquanto Kate Beckett (Stana Katic) se tornará a capitã da 12ª Delegacia. Os produtores asseguram-nos que fazer da Beckett chefe do Castle não vai mexer com a história de amor Castle-Beckett. Veremos!

De qualquer forma, sobre essa nova parceira. Ela é a especialista de segurança Hayley Shipton, interpretada pela belíssima Toks Olagundoye, lembrada como uma das alienígenas de "The Neighbors", da ABC.

Toks (rima com Cokes) descreve Hayley como "uma menina forte. Ela tem seu próprio senso do que é certo e errado e tem sua própria linha de integridade. Ela é muito inteligente, muito capaz. É sarcástica e atrevida."

Toks traz um passado surpreendentemente eclético e um conjunto de habilidades para a série. Criada na Nigéria, ela é filha de uma norueguesa designer de moda de espírito livre e um conceituado banqueiro nigeriano. Ela foi educada na Suíça e Inglaterra, bem como na Nigéria, antes de ir para os EUA frequentar o Smith College.

Ela faz suas próprias cenas de ação. Bem, a maior parte. "Minha dublê é adorável, adorável, mas ela não tem muito o que fazer", observa Toks em um perfeito inglês polido com um sotaque nigeriano. "Ela fez algumas coisas que eu teria quebrado o pescoço fazendo, mas apenas o material básico de luta -- isso é divertido. Eu fiquei realmente, realmente machucada. É uma sensação gratificante, desde que nada esteja quebrado, sabe?"

Ela acrescenta que Hayley "é agressiva. Ela é uma garota agressiva; ela não tem medo de uma luta mão-a-mão. Eu fiz combate de palco e ballet. Nunca fui dançarina, mas estudei dança por muitos anos, coreografia e tudo."

Perguntada se sentiu o peso das expectativas ao entrar em um programa tão estabelecido com um papel tão importante, ela admite, "Eu ainda sinto. É muito difícil para mim. Eu levo muito a sério o que eu faço, embora seja só atuação no final das contas. Eu realmente gostaria de ter certeza que estou fazendo um bom trabalho, não apenas para mim, mas realmente quero dar aos meus colegas atores o que eles precisam. Quero dar aos meus diretores o que eles estão procurando. Quero trazer à vida o que os escritores estavam pensando. Eu definitivamente quero trazer o meu melhor para que possa fazer o que fui contratada para fazer."

"Sempre que alguém é levado a uma série, eles estão indo para adicionar uma nova dinâmica", ela continua. "Eu sabia que Castle era uma série muito, muito popular, mas não sabia o quão popular até que estava em processo de ser contratada e foi tipo, metade das pessoas que eu conhecia estavam dizendo, 'Oba! Essa é a minha série favorita!'"

Ela também está muito consciente dos fãs de Castle e seus sentimentos sobre a série. "Não estou realmente preocupada com alguém gostar de mim ou me detestar, mas sobre ter certeza que os fãs ainda são capazes de apreciar a série que amam. Eu não quero ser uma fonte de discórdia para ninguém", diz ela.

Curiosamente, Toks só viu cerca de três episódios de Castle quando uma amiga atriz teve um papel de recorrente. Ela deliberadamente não assistiu as temporadas passadas.

"Meu primeiro instinto foi voltar e assistir tudo o que eles tinham feito, e então eu pensei, 'Não.' Se fosse um personagem tivesse conhecido eles durante toda a sua vida, eu teria feito isso, mas Hayley é completamente nova neste mundo. Depois da experiência de trabalhar com todo mundo, estou realmente ansiosa para assistir, mas não quero que nada influencie minha reação a qualquer um dos personagens. Quero que seja novo e fresco para Hayley. Vou esperar até acho que metade da temporada antes de começar a assistir."

Ajudando a aliviar a pressão: "Todo mundo tem sido muito agradável -- todos do elenco, os figurantes, os produtores -- todos fizeram questão de me acolher. Eles são adoráveis. Eu nunca pensei que seria tão afortunada de novo quanto fui com Neighbors, mas agora estou aqui fazendo isso".

Fonte: ArcaMax

Follow @CastleBeckettBR