terça-feira, 9 de outubro de 2012

Spoiler - TV Guide

I'm worried that Castle has nowhere to take Beckett now that her mom's murder has been solved. Make me feel better? — Valerie

ADAM: Stana Katic doesn't think you should be worried. "There's a certain amount of closure, but it doesn't mean that the tale is done," she says. In fact, Katic is finding it much more fun to play the "new" Beckett. "She's more lethal because she's thinking more clearly. She's not running on emotion anymore," she says. "She's become more dangerous to the bad guys." Sounds like Castle better stay in line!


Fonte: TV Guide

_____________________________________________________________

TRADUÇÃO:
Estou preocupada de Castle não ter mais histórias para a Beckett agora que o caso da mãe dela foi resolvido. Faça me sentir melhor?  — Valerie
ADAM: Stana Katic não acha que você deve ficar preocupada. "Tem um certo desfecho, mas não significa que a história acabou," ela diz. Aliás, Katic está achando muito mais divertido de interpretar a "nova" Beckett. "Ela está mais fatal agora que está pensando claramente. Ela não está mais se deixando levar pelas emoções," ela diz. "Ela está mais perigosa para os vilões." Melhor Castle focar na linha!
_____________________________________________________________


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Sobre Castle & Beckett Brasil

Somos uma fonte de notícias sobre a série Castle no Brasil. Nos assumimos shippers acima de tudo, apoiamos e nos alegramos com o relacionamento entre Castle e Beckett. Aqui você vai encontrar não somente notícias, fotos e vídeos sobre a série, mas sobre os atores, seus projetos paralelos, suas vidas pessoais e sobre tudo que seja ligado, de qualquer forma, à série de TV Castle. Sinta-se a vontade para comentar e participar conosco. Castle Brasil. Castle Brazil. Castle ABC. Série Castle Brasil. Seriado Castle. Série Castle. Nathan Fillion. Stana Katic. Seamus Dever. John Huertas. Andrew Marlowe. Tamala Jones. Molly Quinn. Susan Sullivan. Nathan Fillion Brasil. Stana Katic Brasil.