ADAM: Been waiting to see what would happen when Martha Rodgers and Jim Beckett get in a room together? You'll get your chance during November sweeps! Unfortunately, the family affair happens on the same night Castle and Beckett are stranded without their phones while protecting a witness from the mob. "There's some tension because they've had the 'meet the folks' dinner and it hasn't gone particularly well," creator Andrew W. Marlowe tells us. So, what's the problem? "It's about who Martha is versus who Jim is," Marlowe says. "It's a bit of oil and water."
Fonte: TV Guide
_____________________________________________________________
TRADUÇÃO:
Pergunta: Já que não tivemos um novo episódio de Castle está semana, podemos ter alguma novidade no lugar? — Jackie
ADAM: Esperando para ver o que aconteceria quando Martha Rodgers e Jim Beckett ficassem juntos em um cômodo? Você terá essa chance em Novembro! Infelizmente, o affair familiar acontece na mesma noite que Castle e Beckett se encontram sem seus celulares enquanto protegem uma testemunha da máfia. "Há uma tensão porque eles teriam o jantar para "conhecer os pais" e não aconteceu particularmente bem," nos conta o criador Andrew Marlowe. Então, qual é o problema? "Será sobre quem a Martha é versus quem o Jim é," diz Marlowe. "É um pouco óleo e água."
ADAM: Esperando para ver o que aconteceria quando Martha Rodgers e Jim Beckett ficassem juntos em um cômodo? Você terá essa chance em Novembro! Infelizmente, o affair familiar acontece na mesma noite que Castle e Beckett se encontram sem seus celulares enquanto protegem uma testemunha da máfia. "Há uma tensão porque eles teriam o jantar para "conhecer os pais" e não aconteceu particularmente bem," nos conta o criador Andrew Marlowe. Então, qual é o problema? "Será sobre quem a Martha é versus quem o Jim é," diz Marlowe. "É um pouco óleo e água."
_____________________________________________________________
Follow @CastleBeckettBR
Como assim? Eles vão brigar? Jim é contra o romance ou contra Martha ser que é?... Eles só jogaram gasolina na fogueira da nossa ansiedade!!! rsrsrs
ResponderExcluirGB
"Eles só jogaram gasolina na fogueira da nossa ansiedade!!!" +1 Concordo...e eu também fiquei na duvida quanto ao o que ele quis dizer - Jim é contra quem??
Excluir"Eles só jogaram gasolina na fogueira da nossa ansiedade!!! " KKKKKKK Bem isso.
ResponderExcluirVou chutar que Jim nao se sentiu confortável com a Martha bebendo loucamente no jantar, já que ele é um ex-alcoolatra.
ResponderExcluirConcordo plenamento com vocês com relação à essa fogueira aí =O
ResponderExcluirMorri de ansiedade!
Estou achando que o problema vai ser só com a Martha, não com o Castle... Quer dizer... Tomara! No dia que ele visita o Castle no apartamente dele ele parece gostar dele!! Chama ele de Rick, diz que a Beckett falou coisas maravilhosas sobre ele... Não é possível que agora ele seja contra o relacionamento dos dois... Tá que o Castle é uns dez anos mais velho que a Beckett, já tem uma filha grande... Mas eu jurei que o Jim fosse um cascketteer! kkkkkkkk!!!
Já vai ser bem chato um desentendimento com a Martha, pq a Martha gosta tanto da Kate!!
E se for tipo, opostos que se atraem?Uma repetição da história dos filhos?
ResponderExcluirJá pensaram no que vai dar um relacionamento desses? No minimo diversão pura.
Acho qe devo concordar com a Juliana ^^' Talvez Jim nao se sinta confortavel em ver Martha bebendo feito uma louca, então ele vai impor sua opinião e Martha -depois de algumas taças de vinho- não concorda e eles discutem. Seria isso, querido Marlowe?
ResponderExcluir