When I asked for questions for my interview with Castle EP Andrew Marlowe, fans delivered once again. And among the deluge came this question from Ellie Spears: “Is there any action sequences coming up for Beckett of the caliber of the rooftop in Always? I love Beckett in action.”
It hadn’t crossed my mind that we’ve been low on the hard-core action thus far. The good news? Marlowe is as eager as we are for Action!Beckett as well. The sad? It won’t happen this fall. “The problem with episodes like that is that they cost a great deal of money, and in a challenging environment, we already have a tough time with the budget we have,” he says. “So part of what I have to do is figure out how to save money in a couple of episodes to be able to do something like that. But I, like you, love to see Beckett as the tip of the spear going after somebody.”
Challenge No. 2, he says, is making sure he has “a compelling villain” waiting in the wings who can carry such a story. Luckily, he already has that! “We’ve talked about bringing [Sen.] Bracken back this year. It’s about finding the right type of story so that it has the weight we’re looking for. But I’d love to see some of those coming up in the spring if we can.”
Fonte: EW
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
TRADUÇÃO:
Quando eu pedi que mandassem perguntas para minha entrevista com o produtor executivo de Castle, Andrew Marlowe, os fãs me ajudaram mais uma vez. E entre o dilúvio veio a esta pergunta de Ellie Spears: "Há alguma seqüência de ação chegando para a Beckett no nível da cena do telhado de Always? Eu amo a Beckett em ação."
Não tinha passado pela minha cabeça que temos tido pouca ação pesada até o momento. A boa notícia? Marlowe está tão ansiosos quanto nós para a ação! Beckett também. A má notícia? Isso não vai acontecer neste outono. "O problema com episódios assim é que eles custam uma grande quantidade de dinheiro, e, em um ambiente desafiador, já temos um dificuldade com o orçamento que temos", diz ele. "Então, parte do que eu tenho que fazer é descobrir como economizar dinheiro em alguns episódios para ser capaz de fazer algo assim. Mas eu, assim como você, gosto de ver a Beckett aos extremos indo atrás de alguém."
Desafio nº 2, diz ele, é ter certeza que ele tem "um vilão convincente" à espera nos bastidores que podem levar a tal história. Felizmente, ele já tem isso! "Nós conversamos sobre trazer o senador Bracken de volta este ano. Só temos que encontrar o tipo certo de história para que tenha o peso que estamos procurando. Mas eu adoraria ver um pouco disso na primavera, se pudermos."
Não tinha passado pela minha cabeça que temos tido pouca ação pesada até o momento. A boa notícia? Marlowe está tão ansiosos quanto nós para a ação! Beckett também. A má notícia? Isso não vai acontecer neste outono. "O problema com episódios assim é que eles custam uma grande quantidade de dinheiro, e, em um ambiente desafiador, já temos um dificuldade com o orçamento que temos", diz ele. "Então, parte do que eu tenho que fazer é descobrir como economizar dinheiro em alguns episódios para ser capaz de fazer algo assim. Mas eu, assim como você, gosto de ver a Beckett aos extremos indo atrás de alguém."
Desafio nº 2, diz ele, é ter certeza que ele tem "um vilão convincente" à espera nos bastidores que podem levar a tal história. Felizmente, ele já tem isso! "Nós conversamos sobre trazer o senador Bracken de volta este ano. Só temos que encontrar o tipo certo de história para que tenha o peso que estamos procurando. Mas eu adoraria ver um pouco disso na primavera, se pudermos."
_____________________________________________________________
Follow @CastleBeckettBR 
Nenhum comentário:
Postar um comentário