Spoiler - Ask Matt

Question: There's already been a lot of talk online about whether or not Nathan Fillion and Stana Katic will renew their Castle contracts to pave the way for Season 8 and beyond. I don't really see the point in asking you if they're going to do that or not, because that is up to them and I doubt you have any more knowledge of their contract negotiations than I do. But I am wondering: Given the TV production schedule, when would this decision need to be reached? Let's assume that all involved parties want the show to be able to end on its own terms with a properly written sendoff, whenever that time may come. Because Castle is a crime show, of course they can just write a new case-of-the-week basically indefinitely, but the personal stories of Castle, Beckett and those around them do deserve closure and that means they will need some lead time to write an ending. I would imagine, too, that the mystery of Castle's disappearance may not be completely solved within one season (since it took several years to finish the Johanna Beckett murder), unless of course they get notice that this year is the end, in which case that would need complete resolution faster.

So: How long do you think they've got to make these deals in order to allow the writers time to finish? I know Shonda Rhimes didn't know right up until the last moment the first time the core Grey's Anatomy cast had to re-negotiate for Season 9, which probably influenced the plane crash storyline. And a while back now, poor Ugly Betty got its cancellation news in tandem with reducing its episode order, which only gave them I think three or four more episodes to tie up everything. Those writers rose to the occasion and ended the show in a lovely manner, but I imagine it was a bit stressful to cram everything in like that. So: What's the timetable, do you think? — Jake

Matt Roush: I'm hardly an expert on such matter, and given how well Castle is holding up this year, I'd be shocked if the show isn't able to work out deals for another season or two. But realistically, production on a show like this wouldn't go much beyond a few more months into early spring (late March-early April or thereabouts), so if this does turn out (which I doubt) to be the final season of Castle, that wouldn't give them a lot of time to plot a grand sendoff. Given that the wedding has already (finally) happened, and wrapping up the mystery behind last season's cliffhanger wouldn't necessarily take that much effort (the sooner the better, if you ask me), even if this does become a rush to the end, it might not be that great a cause for concern.

Fonte: TV Guide

_____________________________________________________________

TRADUÇÃO:

Pergunta: Já houve muita conversa online sobre se Nathan Fillion e Stana Katic renovarão ou não seus contratos de Castle para pavimentar o caminho para a 8ª Temporada e mais. Eu não vejo o porquê de te perguntar se eles vão fazer isso ou não, porque isso é com eles e duvido que você tem mais conhecimento das negociações de contratos deles do que eu. Mas eu estou querendo saber: Dado o cronograma de produção da TV, quando essa decisão precisaria ser tomada? Vamos supor que todas as partes envolvidas queiram que a série seja capaz de terminar em seus próprios termos com um final devidamente escrito, seja quando for. Porque Castle é uma série criminal, é claro que eles podem apenas escrever um novo caso-da-semana indefinidamente, mas as histórias pessoais de Castle, Beckett e aqueles em torno deles merecem um encerramento e isso significa que eles vão precisar de algum tempo de espera para escrever um final. Eu imagino, também, que o mistério do desaparecimento do Castle não possa ser completamente resolvido em uma temporada (já que levou vários anos para terminar o caso de assassinato da Johanna Beckett), a não ser, claro, que recebam o aviso de que este ano é o último, neste caso seria necessário uma resolução mais rápida.

Então: Quanto tempo você acha que eles têm para fazer negócios, a fim de permitir aos escritores um tempo para finalização? Eu sei que a Shonda Rhimes não soube direito até o último momento a primeira vez que o núcleo principal de Grey's Anatomy teve que negociar para 9ª Temporada, o que provavelmente influenciou o enredo da queda do avião. E um tempo atrás, pobre Ugly Betty teve a notícia de seu cancelamento junto com redução da quantidade de episódio, que só lhes deu, acho, mais três ou quatro episódios para amarrar tudo. Esses escritores fizeram mais do que o esperado e terminaram o show de uma forma encantadora, mas imagino que tenha sido um pouco estressante fazer tudo assim. Então: Como fica o calendário, na sua opinião? — Jake

Matt Roush: Estou longe de ser um especialista em tal matéria, e tendo em conta o quão bem Castle está se mantendo este ano, eu ficaria chocado se a série não fosse capaz de negociar para mais uma temporada ou duas. Mas, realisticamente, a produção de uma série como esta não iria muito além de mais alguns meses no início da primavera (final de março e início de abril, por aí), portanto, se isso acontecer (o que duvido), de ser a última temporada de Castle, não daria tempo suficiente para traçar uma grande despedida. Tendo em conta que o casamento já aconteceu (finalmente), encerrar o mistério por trás do suspense do cliffhanger da temporada passada não necessariamente pedirá muito esforço (quanto mais cedo melhor, se você me perguntar), mesmo que haja uma corrida pra o fim, pode não ser um motivo de preocupação tão grande.

_____________________________________________________________

Follow @CastleBeckettBR