quarta-feira, 7 de janeiro de 2015

Spoilers - TV Line

Any spoilers about the upcoming episode of Castle? –Fred

Monday’s episode — the first in which NYPD outcast Rick hangs up his shingle as a P.I. — is a tremendous amount of fun, though in a way that can’t exactly be replicated on a weekly basis (for however long Rick winds up going solo). The “competition” between Beckett’s team at the 12th and Rick plays out in a highly entertaining way, as each entity tries to out-scoop the other — or, at one point, tries to coax intel over copious amounts of red wine. (Along those same lines, the good-natured rivalry also feeds into one of the first “Wait, what did they do?!” bed scenes in a while.) Will Rick save the day in a way that gets him back in Gates’ good graces? How does Perlmutter react to Rick rummaging in his office? And who at the 12th does the best Rick Castle impersonation? You’ll get those answers and more.

Hi, I wonder if you have some info about Castle‘s February two-parter. –Kosma


Though past two-parters have pivoted around extra-special guest stars a la Dana Delany, Adrian Pasdar, James Brolin and Lisa Edelstein, that won’t be the case this time around. Outside of returning guest star Annie Wersching (24), as 3XK fangirl Dr. Kelly Niemann, showunner David Amann says, “It’s going to be mostly our people dealing with a big case that comes their way.”

Fonte: TV Line

_____________________________________________________________

TRADUÇÃO:

Algum spoilers sobre o próximo episódio de Castle? –Fred
O episódio de segunda-feira — o primeiro em que a NYPD demite o Rick, fazendo com que ele comece a trabalhar como investigador particular — é muito divertido, embora de uma forma que não pode ser exatamente replicada semanalmente (por quanto tempo Rick acabe trabalhando sozinho). A "competição" entre a equipe da Beckett na 12ª delegacia e o Rick se desenrola de uma forma muito divertida, pois cada lado tenta superar do outro — ou, em certo ponto, tenta persuadir informação sobre grandes quantidades de vinho tinto. (Nessa mesma linha,a bem-humorada rivalidade alimenta também uma das primeiras cenas "Espere, o que eles fizeram?!" cenas no quarto em bastante tempo) Será que o Rick salvar o dia de uma forma que faça com que a Gates o receba de volta? Como que Perlmutter reagirá ao Rick vasculhando seu escritório? E quem na 12ª DP faz a melhor representação do Rick Castle? Você vai ter essas respostas e muito mais.

Oi, gostaria de saber se você tem alguma informação sobre o episódio de suas partes de Castke em fevereiro. –Kosma
Embora os últimos epiódios de duas partes tenham se articulado em torno de estrelas convidadas super especiais como Dana Delany, Adrian Pasdar, James Brolin e Lisa Edelstein, este não será o caso desta vez. Fora a volta da atriz convidada Annie Wersching (24 Horas), como a Dra. Kelly Niemann, fã do 3XK, o showunner David Amann diz: "Vai ser principalmente nosso pessoal que lidará com o grande caso que vem a seguir."

_____________________________________________________________


Um comentário:

Sobre Castle & Beckett Brasil

Somos uma fonte de notícias sobre a série Castle no Brasil. Nos assumimos shippers acima de tudo, apoiamos e nos alegramos com o relacionamento entre Castle e Beckett. Aqui você vai encontrar não somente notícias, fotos e vídeos sobre a série, mas sobre os atores, seus projetos paralelos, suas vidas pessoais e sobre tudo que seja ligado, de qualquer forma, à série de TV Castle. Sinta-se a vontade para comentar e participar conosco. Castle Brasil. Castle Brazil. Castle ABC. Série Castle Brasil. Seriado Castle. Série Castle. Nathan Fillion. Stana Katic. Seamus Dever. John Huertas. Andrew Marlowe. Tamala Jones. Molly Quinn. Susan Sullivan. Nathan Fillion Brasil. Stana Katic Brasil.