Question: Let’s assume Kate takes the job in DC on Castle. How long might the stint last before she returns to the 12th precinct? —MeganAusiello: If she takes the job in the nation’s capital — and that’s still a big if — I’ll hazard a guess that she’ll stay put for somewhere between two and five episodes.
Question: Do you have any info on NCIS, Castle or The Mentalist? –Jang
Ausiello: I choose Door No. 2! Lisa Edelstein told our Matt Mitovich that, regardless of how her character — a federal agent who factors into Beckett’s career conundrum — gets on with Kate, she and Stana Katic became the fastest of friends during her three-episode guest-starring turn. “I really didn’t want to do an arc on a show without really investing as much as I could in it, so I walked onto that show with a lot of ideas and wanting to create a real character — and Stana was psyched about that,” the House alumna happily reports. “Those things can go many different directions,” she adds with a laugh, “so I was really happy that she was so gracious.”
Fonte: TV Line
_____________________________________________________________
TRADUÇÃO:
Pergunta: Vamos supor que a Kate aceite o trabalho em DC em Castle. Quanto tempo pode durar esse emprego antes que ela retorne para a 12ª delegacia? —Megan
Ausiello: Se ela aceitar o trabalho na capital do país - e que ainda é um grande se — e isso ainda é um grande "e se" — eu vou arriscar um palpite de que ela vai ficar parado lá de dois a cinco episódios.
Pergunta: Você tem alguma informação sobre NCIS, Castle ou The Mentalist? –Jang
Ausiello: Eu escolho Porta nº 2! Lisa Edelstein disse ao nosso Matt Mitovich que, independentemente de como sua personagem — uma agente federal age no enigma da carreira da Beckett — se relaciona com Kate, ela e Stana Katic tornaram-se amigas super rápido durante os três episódios que estrelou como convidada. "Eu realmente não queria fazer um arco em uma série sem investir tanto quanto eu podia, então fui para a série com um monte de idéias e querendo criar um personagem real — e Stana estava empolgada com isso", a ex-estrela de House relata. "Essas coisas podem ter muitas direções diferentes", acrescenta com um sorriso, "então fiquei realmente feliz por ela ter sido tão agradável"
Ausiello: Se ela aceitar o trabalho na capital do país - e que ainda é um grande se — e isso ainda é um grande "e se" — eu vou arriscar um palpite de que ela vai ficar parado lá de dois a cinco episódios.
Pergunta: Você tem alguma informação sobre NCIS, Castle ou The Mentalist? –Jang
Ausiello: Eu escolho Porta nº 2! Lisa Edelstein disse ao nosso Matt Mitovich que, independentemente de como sua personagem — uma agente federal age no enigma da carreira da Beckett — se relaciona com Kate, ela e Stana Katic tornaram-se amigas super rápido durante os três episódios que estrelou como convidada. "Eu realmente não queria fazer um arco em uma série sem investir tanto quanto eu podia, então fui para a série com um monte de idéias e querendo criar um personagem real — e Stana estava empolgada com isso", a ex-estrela de House relata. "Essas coisas podem ter muitas direções diferentes", acrescenta com um sorriso, "então fiquei realmente feliz por ela ter sido tão agradável"
_____________________________________________________________
Follow @CastleBeckettBR 
Nenhum comentário:
Postar um comentário